00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f974af1d080fcf9ea7dc7e9a6bd259c3.mp3
点击复制
Blossom of Flower - 林亨柱 (임형주)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Dotori
曲：UL/Ria Song
꽃 한 송이로 내 맘 전할까
用一朵花传达我的心意吗
꽃 한 송이로 내 맘 전해질까
用一朵花能传达我的心意吗
봄을 머금은 그대의 미소는
饱含着春天的你的微笑
눈이 부시도록 아름다워요
美丽得让人眼花缭乱
꽃 한 송이로 내 맘 전할까
用一朵花传达我的心意吗
꽃 한 송이로 내 맘 전해질까
用一朵花能传达我的心意吗
봄내음이 나는 이 길 위에
在这条散发着春天气息的路上
그대에게 가는 내 맘 위해
为了向你传达我的心意
꽃가루로 노랫말을 만들어요
用花粉谱写歌词
그대의 미소는 봄을 머금었죠
你的微笑含着春天的气息
햇살이 부서지고 반짝이는 바람은
阳光洒落，微风闪烁
보랏빛으로 물들어있죠 오늘
今天被染成了紫色
익숙한 길을 걸어 그대에게 가지만
走在熟悉的路上，走向你
떨리는 나를 감출 수 없어
却无法掩饰我颤抖的心
오늘 내 마음이 그대에게
今天我的心意
전해질 수 있을까요
能否传达给你呢
아카시아 향기가 바람을 타고
槐花的香气随风飘散
이제는 그대가 가까워져요
如今你离我越来越近
나의 꽃 한 송이로 내 맘이 그대에게
用我的一朵花，将我的心意传递给你
전해질까요 그대에게로 가는
能否传达呢 向着你而去
이 길이 꽃향기로 가득하네요
这条路上充满了花香
봄처럼 내 곁에 와준 그대에게
像春天一样来到我身边的你
너의 그 모습처럼 아름다운 향기로
像你那般美丽，散发着迷人的香气
보랏빛으로 물들고싶죠 오늘
今天我想被染成紫色
나 그대처럼 봄이 되어주고 싶어요
我想成为像你一样的春天