00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f97c50691be2a65d41fb2c10524cfa50.mp3
点击复制
어디로 가야해 (A Beautiful Lie) - Tiger JK (타이거 JK)/Bizzy (비지)
词：타이거JK/비지/남혜승/박진호
曲：남혜승/박진호 편곡 남혜승/박진호
오늘 아무것도 아무것도
今天什么事都 什么事都没有
나에겐 아무런 일도 없었던 거야
我也并没有经历什么事情
그냥 좀 피곤해서 그냥 좀 힘들어서
只是太累了 只是太疲惫了
그래서 조용히 들어가 쉬는 것뿐이야
所以才默默走进去休息罢了
어디로 가야 해
该去哪里呢
어디로 가야 해
该去哪里呢
길을 잃어 이 모양 이 꼴이 됐어
我迷了路 沦落到这个境地
어디로 가야 해
该去哪里呢
어디로 가야 해
该去哪里呢
어디로 가야 해
该去哪里呢
Which way to go
여기서 어디로
该从这里去向何方呢
자신을 버리고 너무나 멀리도
我丢失了自我
와 버린 걸까
已经走得太远了吗
속고 또 속기는 내가 잘못된 선택에
用谎话掩饰谎话的我自以为是的选择
나 혼자만 힘이 든 걸까
结果让我更加辛苦了吗
Can somebody take me away
내가 내가 아닌 것 같아
我仿佛已经不是我了
내가 웃고 있는 것 같아
我好像在笑吧
나만 빼면 아름다운 세상 같은데
除了我 这个世界的一切似乎都很美好
You've got to show me the way
You've got to tell me the way
Where I should go or
Where should I go
무거운 구름 아래
在沉重的乌云底下
끝없이 생각나네
思绪涌动
그대 마지막 웃음이 보여
眼前是你最后的笑容
어딜 봐도 다 똑같아
无论走到哪都是一样
같은 낯선 표정들은 장단 맞춰 장난치지
都挂着陌生的表情 开着拿捏好分寸的玩笑
내 운명을 같고
谱出我命运旋律的
다다 다단 내려치는 악보 각본
行云流水的乐谱
돌아가고 싶어 다시 꿈속으로
想重新回到梦境中去
눈 감아도 볼 수 있는 어두운 쪽으로
想回到闭上双眼也能看清的黑暗中去
뒤죽박죽 마구 썩인 책상 서랍
如同乱七八糟塞满东西的书桌抽屉
내 맘을 열면 엉켜버린 현실 자각
一旦打开我的内心 便是乱如麻的各种大道理
반복된 악몽 악몽의 반복
噩梦不断 不断的噩梦
반 토막 난 하트 문자
只剩一半的爱心短信
문을 걸어 잠그고 숨 쉬어 한숨 셔
锁上房门 大口呼吸
문 뒤에 숨어 아주 조용히 scream
躲在门后无声呐喊
사실과 멀어지네
与现实渐行渐远
점점 더 무거워지는 거짓말해
逐渐坍塌后焦急出口的谎言
아무것도 아니야 아무 일 도 없었어
没什么 什么事都没有
그냥 조금 피곤해서 힘들어서
只是太累了 只是太疲惫了
So beautiful 아름다운 세상에 그리워
真美啊 怀念那个美丽的世界
두리번 두려워 나 lie lie lie
彷徨着 恐惧着 我不断欺骗
숨 막히는 지금 나 어디로 가 어디로
快要窒息的此刻 我该去哪里呢
난 어디로 가야 해
我该去哪里呢
난 어디를 봐야 해
我该望向哪里呢
난 누구의 손짓을 따라서
我该跟着谁的指引
누구의 발 밑에 밟혀야 해
该跟随谁的足迹呢
난 어디로 가야 해
我该去哪里呢
난 어디를 봐야 해
我该望向哪里呢
나라는 인형은 누구의
我这个人偶
손짓에 춤을 춰야만 해
该随着谁的指尖起舞呢
어디로 어디로
该去哪里 该去哪里
여기서 어디로
该从这里去向何方呢
You've got to show me the way
You've got to tell me the way
Where I should go or
Where should I go
무거운 구름 아래
在沉重的乌云底下
끝없이 생각나네
思绪涌动
그대 마지막 웃음이 보여
眼前是你最后的笑容
오늘 아무것도 아무것도
今天什么事都 什么事都没有
나에겐 아무런 일도 없었던 거야
我也并没有经历什么事情
그냥 좀 피곤해서 그냥 좀 힘들어서
只是太累了 只是太疲惫了
그래서 조용히 들어가 쉬는 것뿐이야
所以才默默走进去休息罢了
어디로 어디로
该去哪里 该去哪里
여기서 어디로
该从这里去向何方呢