그리워서 너를 불러보고
因为怀念所以叫你
그리워서 혼자 울어보고
因为怀念所以一个人问了
너덜거리는 니 사진 한 장 나를 달래고
便旧的你的一张照片在哄我
처음으로 우리 입 맞추던
第一次我们亲嘴的
그때의 설레이던 마음도
那时候紧张的心
난 그대론데 넌 어떠니 내 사랑아
我是跟原来一样你是怎么样我的爱
날 사랑한단 말 대신
代替你爱我的话
넌 안녕이란 말을 하지만
你是不要说再见
시간이 흐른 뒤에 내 맘 알거야
时间过了就会懂得我的心
너 없이 살아가다 한번쯤
没有你我能活下去一次
니 얘길 해야 한다면
要说你的故事的话
널 사랑했단 말을 할거야
要说我爱你
널 사랑한단 말을 할거야
要说我爱你
니가 떠나고 너로 인해 아픈 가슴을 또 움켜쥔다
你离开了因为你而疼痛的心所以我住我的心
살아도 의미 없는 내 삶의 불은 이미 꺼지고
活着也是没有意义的我的人生灯光已经灭了
나의 두 팔에 안겨 쉬던 니 모습이
包在我的怀抱里休息的你的模样
귀찮았던 니 잔소리 니 손길이 너무 그리운데 넌 어떠니
厌烦的你的唠叨很想念你的手你是怎么样
눈물 나서 전활 걸어보고
因为流泪所以打电话
다시 전화를 끊는 모습이 너무 싫은데
重新挂电话的模样非常讨厌
넌 어떠니 내 사랑아
你是怎么样我的爱
날 사랑한단 말 대신
代替你爱我的话
넌 안녕이란 말을 하지만
你是不要说再见
시간이 흐른 뒤에 내 맘 알거야
时间过了就会懂得我的心
너 없이 살아가다 한번쯤
没有你我能活下去一次
니 얘길 해야 한다면
要说你的故事的话
널 사랑했단 말을 할거야
要说我爱你
날 사랑한단 말 대신
代替你爱我的话
넌 안녕이란 말을 하지만
你是不要说再见
나는 널 사랑한단 말을 할거야
我是要说我爱你
너 없이 살아가다 한번쯤
没有你我能活下去一次
니 얘길 해야 한다면
要说你的故事的话
널 사랑했단 말을 할거야
要说我爱你
널 사랑한단 말을 할거야
要说我爱你