00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f9b4ae3d9b49beefc7d5f68cab37b4e5.mp3
点击复制
ゆらめき - センラ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：センラ
曲：センラ
I wanna stay in your gaze
渴望停留于你注视的目光中
You turn away from my face
你却偏头避开了我的面容
Love fades in quiet space
爱意在寂静中逐渐消融
I wanna stay in your gaze
渴望停留于你注视的目光中
You turn away from my face
你却偏头避开了我的面容
Love fades in quiet space
爱意在寂静中逐渐消融
浮かんでは消える不安と期待
浮现又消散的不安与期待
名前も知らない夜の街の中で
在不知名的夜色街巷中徘徊
どれほど朝を迎えたら
究竟要经历多少个黎明
遠くなっていくのだろう
距离才会逐渐变得遥不可及
通話越し いつもと違う話し方
通话时不同往日的生硬语气
すぐ切るのね
总是匆匆挂断的痕迹
すれ違った想い また振り返るほど
背道而驰的思绪在回首时愈发清晰
酔いは加速する
醉意也愈演愈烈
どこでだれと 埋まらない正面の席
空荡的对座永远残留着谁的气息
いつも同じ 後回しの日々
日复一日重复着延后的约定
きっといつか
想必迟早会
見透かす仕草にどうせ
被看穿这拙劣的伪装把戏
次もまた抗えないな
下次依然无力抵抗彻底
抱き合ったときの 顔は見せないわ
相拥时刻的容颜我不会让你看见
綺麗すぎるから 知らないでしょう
因太过美丽耀眼 你永远不会了解
降り注いだ雨が グラスを満たし
倾注而下的雨水 注满透明玻璃杯
沈んでいく夜に
沉溺在渐深的夜色间
身体中に残る気怠さ
浑身残留的困倦慵懒
溶けたアイス
融化的冰淇淋
対比がなんだか笑えるね
鲜明对比令人不禁莞尔
戻れない 戻るつもりもない
回不去了 也未曾想过要回去
少しだけ目を閉じたいな
此刻只想轻轻阖上眼帘
止まった時計
停滞的时钟指针
答えがあるなら教えて
若知晓答案请告诉我吧
いつも同じ 変われないままで
始终如一 无法改变这样的自己
きっといつか
若是最终
一つだけ叶えられるなら
只能实现唯一一个愿望
お願い 夢なら覚めないで
祈求这场梦永远不要醒来
抱き合ったときの 顔は見せないわ
相拥时刻的容颜我不会让你看见
嫌いすぎるから
因太过惹人厌烦
気付かないでしょう
你永远不会察觉
舞い上がった花弁 視界は霞み
飞舞飘零的花瓣 朦胧了眼前世界
揺らいでいく夜に
摇曳在渐深的夜色间
好きだと言っていたこの髪型も
曾说过喜欢的这个发型
あなたに合わせただけだから
也不过是迎合你的心意而已
この愛の矛盾が解けないの
这份爱意的矛盾无法消解
今すぐ連れ出して
现在就带我逃离这里
抱き合ったときの 顔は見せないわ
相拥时刻的容颜我不会让你看见
嫌いすぎるから
因太过惹人厌烦
気付かないでしょう
你永远不会察觉
舞い上がった花弁 視界は霞み
飞舞飘零的花瓣 朦胧了眼前世界
揺らいでいく夜に
摇曳在渐深的夜色间
抱き合ったときの 顔は見せないわ
相拥时刻的容颜我不会让你看见
綺麗すぎるから 知らないでしょう
因太过美丽耀眼 你永远不会了解
降り注いだ雨が グラスを満たし
倾注而下的雨水 注满透明玻璃杯
沈んでいく夜に
沉溺在渐深的夜色间
I wanna stay in your gaze
渴望停留于你注视的目光中
You turn away from my face
你却偏头避开了我的面容
Love fades in quiet space
爱意在寂静中逐渐消融
I wanna stay in your gaze
渴望停留于你注视的目光中
You turn away from my face
你却偏头避开了我的面容
Love fades in quiet space
爱意在寂静中逐渐消融