00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f9bde97d1aeedcaae7ee0853839e94cb.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
独不见唐沈佺期
卢家少妇郁金堂
海燕双栖玳瑁梁
九月寒砧催木叶
十年征戍忆辽阳
白狼河北音书断
丹凤城南秋夜长
谁谓含愁独不见
更教明月照流黄
这首诗翻译过来的意思是
郁金香涂侍在卢家少妇的楼堂
海燕栖息在用戴帽装饰的屋梁
在九月的岛医声中
树叶已落尽
思念着在辽阳争数十年的丈夫
丈夫在渺茫的白狼河音讯不通
清晨中的我总觉日夜过得漫长
谁能够看见他的孤独
他的悲愁
只把那明月清辉洒落在沙帐上
这是一首尼古乐府之作
刻画了一位对远树丈夫刻骨相思的闺中贵妇形象
诗人通过环境描写婚托思父的哀怨
以双飞双栖的燕子反衬思父的孤独
以寒蒸催落叶
明月照刘黄来昏托离别仇恨