별 바람 꽃 태양 (Solo Ver.) - 颂乐 (솔라)
词:솔라
曲:솔라
编曲:김도훈/이현승
나를 봐줘 네가 있어야 빛이나
请看看我吧 因为有你我才能发光
더 꽉 안아줘 새어나가지 않게
请紧紧地抱住我吧 让我不会脱离你的怀抱
눈을 감아줘
请闭上眼睛吧
온전히 너만의 향기를
让我完完全全地感受到
느낄 수 있도록
只属于你的香气
그 자리에 그대로 있어 줘
请留在那个地方吧
이젠 너만을 위해서 난 비출게
现在我只为你而闪耀
언제 어디서든 함께할 테니
不论何时何地我们都要在一起
너 말해줄래
我会把这句话说给你听吗
나도 그럴 거라고 너 너와 나 나
说我也是那样的心意 你和我 你和我
I know I'm gonna be with you oh
我知道我会和你走到一起
별 바람 꽃 태양 그리고 너야 음
星星 风 花朵 太阳 还有 你 嗯
별 바람 꽃 태양 그리고 너야
星星 风 花朵 太阳 还有 你
그래서 다 너야
所以 全都是你呀
같은 하늘 아래 오늘 같은 날에
在同一片天空下 在今天这样的日子里
마주할 수 있다는
能和你四目相对
것만으로도 감사해
就足以让我心生感激
이건 오직 널 위한 나의 마음이야
我的心只属于你呀
나나나나 나나나나
우리가 함께했던 시간들
我们在一起的时光
우리가 쌓아온 지난 기억들
我们积攒的点点滴滴的回忆
내가 많이 약해져 있을 때 그때
在我感到脆弱无力的时候
그때를 떠올려 미소 짓고 있어
就会浮现在脑海 让我绽放笑容
나 고맙다고 말하기도
即使我想说一句感谢
이젠 너무 미안해서
如今也因心怀歉疚
못하겠어
开不了口
어디선가 이 노래를 부르면
若是在某个地方唱起这首歌
라라라라라라
내 맘이 전해질까
我的心意就会传到你的耳畔吗
별 바람 꽃 태양 그리고 너야 음
星星 风 花朵 太阳 还有 你 嗯
별 바람 꽃 태양 그리고 너야
星星 风 花朵 太阳 还有 你
그래서 다 너야
所以 全都是你呀
같은 하늘 아래 오늘 같은 날에
在同一片天空下 在今天这样的日子里
마주할 수 있다는
能和你四目相对
것만으로도 감사해
就足以让我心生感激
이건 오직 널 위한 나의 마음이야
我的心只属于你呀
나의 마음이야
我的心
나의 마음이야
我的心
나의 마음이야
我的心
이건 오직 널 위한 나의 노래야
这是一首只为你而唱的歌