이 세상 끝까지 (End of the Road) (Inst.) - Monday Kiz/#안녕
词:bigguyrobin
曲:bigguyrobin
编曲:최상언/김홍준
어떤 말을 해볼까
我要说什么呢
생각보다 떨려서
比想象中紧张
머뭇거리는 내가 참 어색해
犹豫不决的我有些尴尬
서로를 잘 몰랐던
曾经互相不了解的我们
우리가 여기
现在
두 손을 마주 잡고서
紧握双手
평생을 약속하네요
约定终生
어느새 시간이 흘러서
若干年以后
지금을 추억하는 날에
当我们回忆起现在
우리는 어떤 미소들로
我们会用怎样的笑容
바라보게 될까
来看待呢
사랑하는 그대여
我亲爱的你啊
이젠 매일 내 옆에 있어요
从今以后永远陪在我身边吧
분명하게 기억해
我还记得很清楚
우리의 처음을
完美初次相遇的情形
그대만을 따라서
我跟在你身后
내가 할 수 있는
希望能为你做些什么
작은 무언가 있기를
即使是小事也好
영원할 우릴 위해
为了我们能永远在一起
이 세상 끝까지
即使走到世界尽头
거센 바람 휘몰아쳐도
无论狂风暴雨
고단함에 얼굴 붉혀도
即使我们因为困难而争吵
그대 내 손 놓치지 말고
你也不要放开我的手
함께해 줄래요
你愿意跟我一起吗
사랑하는 그대여
我亲爱的你啊
이젠 매일 내 옆에 있어요
从今以后永远陪在我身边吧
분명하게 기억해
我还记得很清楚
우리의 처음을
完美初次相遇的情形
그대만을 따라서
我跟在你身后
내가 할 수 있는
希望能为你做些什么
작은 무언가 있기를
即使是小事也好
영원할 우릴 위해
为了我们能永远在一起
이 세상 끝까지
直到世界尽头
험난한 세상 속에
在这个险恶的世界里
내가 버틸 수 있던 건
我之所以能坚持下来
나를 바라봐 주는
是因为有你
그대 때문에
陪在我身边
혼자여서 외롭던
曾经那个孤独的我
그랬던 난 이제 없어
那个我已不复存在
내 마음에 그대가
因为我的心里
가득 차 있으니
满满都是你
그대 내게 와줘서
因为你来到我身边
더는 아무것도
从此我再也不会
두렵지 않게 된 걸요
惧怕任何事物
이제는 내가 그댈
现在开始我要
채워주려 해요
填满你的世界