00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fa56dfdead50034f9ae5380aed8a28a1.mp3
点击复制
ADORATION - 奥井雅美 (おくい まさみ)
詞：奥井雅美
曲：奥井雅美
痛みさえも知らない私だから
因为我连疼痛都不知道了
部屋の隅に 自分を闭じ込めてた
在房间的角落里 封闭了自己
白い光の中 远くを见つめて笑う
白色的光线之中 远处看到了笑容
君の手に明日を求めた そしていつしか…
在你的手里看到了明天 然后某一天
命の尊さを越えるもの 君を爱した証だけ
我不屈从命运的安排 是爱过你的证明
たとえその瞳に映ることが出来なくたって
假如我的眼睛里什么也看不到的话
大事なもの たったひとつでいいから
重要的东西 只要拥有一个就好了
神様でも そう悪魔でもいいから
神也好 恶魔也好
愿い叶えてほしい 谁にもわたせない人
希望可以实现我的愿望 只属于我的人
罪深い运命だって一绪に堕ちたい…
就算是罪孽深重的命运 也想要两个人一起堕落
命の尊さを忘れても 君の梦を叶えたいよ
我不屈从命运的安排 也想实现你的梦想
この温もりなしじゃ生きられない 胸は痛いよ
没有这份温暖我将难以存活 心里好痛
未来とか梦だとか ホントは描きたいけれど
未来或是梦想 其实是想去描绘的
消せない过去だけが追いかけて来る
只有不会消失的过去向我袭来
私だけ见ていて
只看着我
何故ココに生まれたの?
为何会生在此处
君を爱してしまったの?
我是爱着你的么
この愿いがもしも叶うのなら命をあげる
愿意献出生命来实现我这个愿望