Broken Night - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The darkness falls again
黑暗再次降临
I lie awake when we once slept
曾与你共眠 如今我却彻夜难眠
The shadows steal the light of day
阴影偷走了白昼的光芒
Your voice still echoes in our mind
你的声音仍在我脑海中回荡
A love we lost, I cannot find
那份逝去的爱 我再也寻觅不到
The stars are cold, the moon is dim
星辰冷寂 月色黯淡无光
I feel the weight of everything
我感受到世间万物的重量
I try to smile, I try to sleep
我努力微笑 努力入眠
But memories cut so deep
但回忆却深深刻骨
Broken night
破碎的夜
I feel the pain
痛楚蔓延心间
Your love has left a stain
你的爱烙下无法愈合的伤痕
Broken night
破碎的夜
I'm all alone
我形单影只
Haunted by what we've known
被我们共知的记忆纠缠
I trace the ones where you once stood
我追寻你曾驻足的旧迹
I fade in months the lost good
逝去的美好随岁月淡去
I fight the tears, I try to hide
强忍泪水 试图隐藏
The grief is crawling deep inside
悲伤在心底蔓延滋长
I reach for hope that isn't there
追寻那并不存在的希望
Beyond the air, the vacant stare
越过空气 空洞凝望
I carry pieces of your touch
你触碰的碎片仍在我心
A broken night that hurts too much
这破碎的夜 痛得难当
Broken night
破碎的夜
I feel the pain
痛楚蔓延心间
Your love has left a stain
你的爱烙下无法愈合的伤痕
Broken night
破碎的夜
I'm all alone
我形单影只
Haunted by what we've known
被我们共知的记忆纠缠
Maybe someday the night will heal
也许某天 黑夜终将治愈一切
Maybe someday I'll learn to feel
也许某天 我将学会重新感受
But tonight the darkness stays
但今夜 黑暗仍挥之不去
A broken night that won't fade away
破碎的夜 挥之不去
Broken night
破碎的夜
I feel the pain
痛楚蔓延心间
Your love has left a stain
你的爱烙下无法愈合的伤痕
Broken night
破碎的夜
I'm all alone
我形单影只
Haunted by what we've known
被我们共知的记忆纠缠
Broken night
破碎的夜
Still here inside
仍在心中徘徊
Broken night
破碎的夜
Can't heal my heart
无法治愈我的心伤