GONE WITH THE WIND (Feat. JEREMY QUE$T) (GONE WITH THE WIND (Feat. JEREMY QUE$T)) - 비프리 (B-Free)/Jeremy Que$t
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:B-Free/Jeremy Que$t
曲:IAN PURP
Hi like machupichu
My name free nice to meet you
我的名字是自由,很高兴认识你
On my roley ice like igloos
명상하며 잠시 집중
冥想片刻,集中精神
On the beat 내 모든걸 기증
随着节拍,献出我所有的一切
위로 이륙 미국 2 주 마음을 치유
向上起飞,美国两周,治愈心灵
모든게 낱설아 이국 somethings fishy like seafood
一切都那么陌生,异国他乡,有些事情像海鲜一样可疑
난 음악팔어 너는 말 많어
我卖音乐,你话很多
Then I pop bottles 하나더 말아
然后我开了一瓶酒 再来一瓶
You look thirsty 물 많이 마셔
你看起来很渴,多喝点水
나는 잘먹고 너무 잘살아
我吃得很好 生活得非常滋润
아무도 이해 못해
没有人能理解
I see no threats
我看不到任何威胁
Spent my advance in outer space
我在外太空花光了预付款
Been gone for days
Gone with the wind
随风而去
Pushing a rent
推动着租赁
Ride till the end
骑行直到终点
Do it again
再来一次
Gone with the wind
随风而去
Pushing a rent
推动着租赁
Ride till the end
骑行直到终点
Do it again
再来一次
사라져 바람처럼
像风一样消失
비 온데 비 처럼 hide from the sun
像下雨的地方有雨一样 躲避阳光
죽었다 살아나 밤이 되면
死去又复生,到了夜晚
계획을 짜봤자 항상 변경
即使制定了计划,也总是会改变
I just wanna make money have fun
我只想赚钱 尽情享乐
Puttin work this ain't no luck
付出努力 这并非运气
장벽 이 있으면 타지 암벽
若有障碍 就攀登峭壁
Take a shot 다시 총알장전
开一枪 再次装填子弹
쉬어 보며 너도 해봐
稍作休息 你也试试看
I'm bad the guy 모두 내 탓
我是那个坏家伙 一切都是我的错
자유로워 나는 해방
我是自由的,我已获得解放
멍청아 그만해 계산
傻瓜 别再算计了
불을 붙여 태워 예산
点燃火焰,烧掉预算
언젠간 떠날 이 세상
总有一天会离开这个世界
Need some head before I head out
在我离开之前 得找点乐子
Gone with the wind
随风而去
Pushing a rent
推动着租赁
Ride till the end
骑行直到终点
Do it again
再来一次
Gone with the wind
随风而去
Pushing a rent
推动着租赁
Ride till the end
骑行直到终点
Do it again
再来一次
Gone with the wind 바람둥이처럼
随风而去 就像漂泊者一样
두마리토끼를 잡으러가
去抓两只兔子吧
Came here to win 높은 파도처럼
来到此地 只为取胜 如汹涌的波涛一般
이바닥싹쓸어 전시해놔
将这地面彻底清扫 全部展示出来
Aim for the head 상하이탑처럼
瞄准头部,像上海塔一样
높은 곳을 향해 겨냥해
朝着高处瞄准
난 그냥해 he
我就随性而为 嘿
너 나잘해 he
你做得很好
I'm on a quest yeah yeah yeah
我在追寻 是的 是的 是的
맘대로 골라
随心所欲地选择
무거운 목걸이 내목을 졸라
沉重的项链勒紧我的脖子
돈벌러 가 I put it in work work
为了赚钱 我投入工作 工作
일하기 바빠서 난 없어 겁 nah
忙于工作 我没有时间害怕
매일 밤 떠나가 I'm going up yup
每晚都出发 我在上升 是的
어쩔수 없지만 이게 내업 yup
虽然无奈 但这就是我的事业 是的
겨울 잠자고난 back in the game gang
冬眠过后 我重回游戏 伙计
뭔 말이 필요해 makin a flame look
还需要什么话 我在制造火焰 看
9 to five to nine to five yuh
朝九晚五 朝九晚五 耶
Me and my team workin everynight yuh
我和我的团队每晚都在工作,耶
I be chillin with my homies
我和兄弟们一起放松
Every night yuh
每晚,耶
미래에 가있는 mcfly fly
像《回到未来》里的麦克弗莱一样飞向未来
처럼 mac11 신고 올라 high
穿着Mac11 攀登高峰
내 skateboard 타고 fly high fly
我踩着滑板 高飞远扬
On my way to make mula high
我正走在赚大钱的路上
아마추어들은 몰라 nah
业余人士们无法理解