00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/faf0ec0952220359e844c6e9da282af4.mp3
点击复制
ゴー・ザ・ディスタンス
- 前野智昭 (まえの ともあき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：David Zippel/藤井フミヤ
曲：Alan Menken
目を閉じて 耳を澄まし
闭上双眼 侧耳倾听
心の扉 開いたのさ
敞开心灵的门扉
夢を見る 遥か遠くに
追寻梦境 在那遥远彼方
僕を待ち続ける場所があるよ
有个地方在等待我的到来
行けるはず
我定能抵达
I can go the distance
我能跨越千里
恐れない瞳と勇気
无畏的双眸与勇气
本当の愛求め
追寻真爱的所在
光輝くその場所をめざし
朝向那光芒闪耀之处进发
振り向かず 歩き続ける
绝不回头 继续前行
たとえ闇に迷い さすらっても
纵然迷失于黑暗彷徨
運命が僕を導き
命运终将指引方向
君へと続く道を作る
铺就通向你的道路
負けないさ
永不言弃
I can go the distance
我能跨越千里
この命 すべてをかけて
赌上此身全部的生命
たどり着く その瞬間に
待到抵达的瞬间
きっと生まれてきた意味を知るよ
定会知晓降生于世的意义
愛の羽根を集めて繋いだ
收集爱的羽毛编织成
真っ白な翼を広げ
纯白无瑕的羽翼展开
行けるはず
我定能抵达
I can go the distance
我能跨越千里
恐れない瞳と勇気
无畏的双眸与勇气
本当の愛求め
追寻真爱的所在
光輝くその場所をめざし
朝向那光芒闪耀之处进发