クジャクジャノマアムアイア (TV edit) - TK from 凛として時雨
词:TK
曲:TK
编曲:TK
(サカサマ サカサマ)
(错乱颠倒 南辕北辙)
(サカサマ サカサマ)
(错乱颠倒 南辕北辙)
(サカサマ サカサマ)
(错乱颠倒 南辕北辙)
(サカサマ サカサマ)
(错乱颠倒 南辕北辙)
アイアム
我便是
アマノジャクジャックです
性格无比别扭的存在
怒られて泣きじゃくるんです
遭到痛骂 大哭不停
クジャクジャノマアムアイア
无法如实表达所想
あれもこれもじゃいやいやいや
那样不行这样也不行
(Uh)
無邪気で逆さまなぼくは
性格别扭口是心非的我
ママのジャック?孔雀?
只能一味顺从?保持完美?
お口チャック?
还是闭口不言?
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
まさかさかさま?!
难道要将一切颠覆?!
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
(マッサカサマ)
(彻底颠覆)
大嫌いっていう? 好きっていう?
这是厌恶至极?还是由衷喜爱?
隠したアイラブユー
爱意深藏于心
怒るかな 届くかな
你会因此动怒吗 心意又能否传达
逆さまで会いに来て
颠覆局面前来相见
振り向いて欲しくて すりむいて
希望你为我回首 为此遍体鳞伤
いたいなあいたいな
好疼啊 好想见你啊
イヤイヤのアイに気づいて
快察觉到这份口是心非的爱
逆さまでごめんね wow
弄巧成拙实在是抱歉
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
(Evol Evol Evol)
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
(evoL evoL evoL)
アイアム
我便是
アマノジャクジャックです
性格无比别扭的存在
本当は愛でジャブジャブです
怀揣真正的爱竭力挣扎
日が暮れるまで ひねがくれちゃう
直至夕阳西下都难以坦诚自我
困ってしまった 我がmom
我如此任性惹你困扰
大嫌いっていう? 好きっていう?
这是厌恶至极?还是由衷喜爱?
隠したアイラブユー
爱意深藏于心
怒るかな 届くかな
你会因此动怒吗 心意又能否传达
逆さまで会いに来て
颠覆局面前来相见
みんなで みんなで
所有人 所有人
地球を逆さまにして
都将地球翻转过来
愛愛も愛に変わって
让这份爱回归原样
あなたはそのままだ 愛
你依然是最初的模样 爱
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
(マッサカサマ マッサカサマ)
(彻底颠覆 扭转局面)
我がmomに嫌を
颠覆对妈妈的厌恶