00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fb08a35839771679a52ed64e39bf1ece.mp3
点击复制
Poor Wayfaring Stranger - Peter Hollens/The Swingle Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a poor wayfaring stranger
我是一介贫苦的行路人
Wandering through this world of woe
流浪在这忧患人间
And there's no sickness no toil or danger
那里无灾无难，亦无劳苦
In that bright land to which I go
就在我奔赴的那片光明之境
I'm going there to see my father
我将往那里，去见我的老父
I'm going there no more to roam
归于彼方，永不再漂泊
I'm just a-going over Jordan
我正跨越约旦河
I'm just a-going over home
我正踏上归家路
I know dark clouds will gather 'round me
我深知乌云终将合围
I know my way is rough and steep
我深知前路崎岖险阻
But beautiful fields lie just before me
可繁花原野已近在眼前
Where God's redeemed their vigils keep
众位得赎者正于此静静守望
I'm going there to see my mother
我将往那里，去见我的慈母
She said she'd meet me when I come
她曾许下约定，待我归来时相见
I'm just a going over Jordan
我正跨越约旦河
I'm just a going over home
我正踏上归家路
I'll soon be free from every trial
尘世种种磨难，终将超脱
My body asleep in the old graveyard
待我肉身于荒冢间安然长眠
I'll drop the cross of self denial
我将卸下那克己的重担
And enter on my great reward
去领受那份永恒的赏赐
Well I'm going
此行已定
I'm going there to see my Savior
我将往那里，觐见我的救主
I'm going there no more to roam
归于彼方，永不再漂泊
I'm just a going over Jordan
我正跨越约旦河
I'm just a going over home
我正踏上归家路
Over home
归家
Over home
归家
I'm just a going over home
我正踏上归家路