00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fb1e253ab2ec45dee43cc5d3dc701769.mp3
点击复制
Pursuit Of Happiness (nightmare) (Album Version|Edited) - Kid Cudi/MGMT/Ratatat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crush a bit' little bit' roll it up' take a hit
轻碾细卷 浅尝一口
Feelin lit feelin light' 2 am summer night
微醺飘然 夏夜凌晨两点
I don't care' hand on the wheel'
毫不在意 单手扶方向盘
Drivin drunk' I'm doin my thing
醉驾驰骋 我行我素
Rollin the Midwest side and out
穿越中西部旷野
Livin my life getting out dreams
追逐梦想 活出真我
People told me slow my road
众人劝我放慢脚步
I'm screaming out f**k that
我放声呐喊 去他的束缚
Imma do just what I want
我只随心而行
Lookin ahead no turnin back
目光向前 绝不回头
If I fall if I die know I lived it to the fullest
纵使跌倒或陨落 我也曾活得淋漓尽致
If I fall if I die know I lived
纵使跌倒或陨落 我亦无悔
And missed some bullets
躲过命运的子弹
I'm on the pursuit of happiness and I know
我正追寻属于我的幸福 我深信不疑
Everything that shine
并非所有闪耀之物
Ain't always gonna be gold
都注定成为真金
I'll be fine once I get it' I'll be good
待我寻得所求 自会豁然开朗
I'm on the pursuit of happiness and I know
我正追寻属于我的幸福 我深信不疑
Everything that shine ain't always gonna be gold
璀璨光芒未必尽是黄金
I'll be fine once I get it' I'll be good
待我寻得所求 自会豁然开朗
Tell me what you know about dreamin dreamin
告诉我 你对梦想了解多少
You don't really know about nothin nothin
其实你一无所知
Tell me what you know about them
告诉我你对他们了解多少
Night terrors every night
每个夜晚都被噩梦缠绕
5 am' cold sweats wakin up to the skies
凌晨五点冷汗涔涔 惊醒望向天际
Tell me what you know about dreams' dreams
告诉我你对梦想了解多少
Tell me what you know about night terrors' nothin
告诉我你对夜惊一无所知
You don't really care about the trials of tomorrow
你并不真正在乎明天的考验
Rather lay awake in a bed full of sorrow
宁愿清醒躺在充满悲伤的床上
I'm on the pursuit of happiness and I know
我正追寻属于我的幸福 我深信不疑
Everything that shines ain't always gonna be gold
闪亮之物未必都是真金
I'll be fine once I get it' I'll be good
得到后我自会安然无恙
I'm on the pursuit of happiness and I know
我正追寻属于我的幸福 我深信不疑
Everything that shines ain't always gonna be gold
闪亮之物未必都是真金
I'll be fine once I get it' I'll be good
得到后我自会安然无恙
I'm on the pursuit of happiness I know
踏上追寻幸福之路 我深知
Everything that shines ain't always gold
璀璨未必尽是真金
I'll be fine once I get it' I'll be good
得到后我自会安然无恙
I'm on the pursuit of happiness and I know
我正追寻属于我的幸福 我深信不疑
Everything that shines
并非所有闪耀之物
Ain't always gonna be gold' hey
都会是黄金 嘿
I'll be fine once I get it' yeah
得到后我就会好起来 是的
I'll be good
我会好起来的
I'll on the pursuit of happiness' and I knoe
我正追寻着幸福 我深知
Everething that shines
所有闪耀之物
Ain't always gonna be gold' hey
都会是黄金 嘿
I'll be fine once I get it' yeah
得到后我就会好起来 是的
I'll be good
我会好起来的
Pursuit of happiness'
追寻幸福的路上
I get it' I'll be good
我终将如愿以偿