Mechanical Bull - Zach Bryan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Zach Bryan
Produced by:Zach Bryan
Took a few years to get here brother
Greens are greener in the heat of summer
Calmness on this evenin' seems a **
Graham and Lucas are having kids while
Steve's busy raising his
史蒂夫正忙着养育他的孩子
While I climb out a hole I never dug
而我正爬出从未挖掘的深坑
Likely there's a spot twenty minutes or so
大约二十分钟路程的地方
We used to get wasted ridin' rodeo
我们曾醉醺醺地骑着公牛狂欢
Now it's all mechanical bull
如今只剩机械的公牛在转动
Are the old ways dead or livin' in my head
旧日时光是消逝了还是活在我脑海
There's a smile on a photo
照片上的笑容依旧灿烂
Catchin' dust in your old apartment
旧公寓里尘埃堆积成殇
Are the old ways dead livin' in my head
旧日方式已逝 只在我脑海游荡
It's all veneer and up from here so take a rest
浮华表象之下 且在此处停泊休憩
So I'll set off runnin' like I said I's gonna
我将如约启程奔向前方
And find another rodeo
寻找另一处竞技场
I'm a mechanical bull
我是机械的公牛
Throw a quarter and watch me go
投币便看我癫狂起舞
And I get a little sad in the evenings
暮色四合时总莫名怅惘
Knowin' I'll never get a beatin'
明知自己再难体会
Like being young and dumb again
年少轻狂的滋味
In this life's long rodeo
在这场人生的竞技场
Maybe I'll move to Texas
或许该搬去德克萨斯
Let my soul grow bored and restless
任灵魂在倦怠中躁动
And learn to rope and ride like Le Gros
学着像勒格罗那样套索驰骋
Maybe I'll learn the mando' and to pick a banjo too
也许该学曼陀林 再拨弄班卓琴
Ride all night on the highways like Two-Show
像双秀镇般整夜飞驰在公路
Are the old ways dead livin' in my head
旧日方式已逝 只在我脑海游荡
There's a smile on a photo
照片上的笑容依旧灿烂
Catchin' dust in your old apartment
旧公寓里尘埃堆积成殇
Are the old ways dead or livin' in my head
旧日时光是消逝了还是活在我脑海
It's all veneer and up from here so take a rest
浮华表象之下 且在此处停泊休憩
It's all veneer and up from here so take a rest
浮华表象之下 且在此处停泊休憩
It's all veneer and up from here so take a rest
浮华表象之下 且在此处停泊休憩
Took a few years to get here brother
兄弟 我们跋涉多年方至此地
Greens are greener in the heat of summer
夏日炎炎 草木更显青翠
Calmness on this evenin' seems a **
此刻的宁静却似一场**