00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fb7ea2d18a44f6c0c41eb2a5512b892a.mp3
点击复制
色々あるけど会いたいよ - 小林幸子
TME享有本翻译作品的著作权
词：畑亜貴
曲：鈴木キサブロー
すれ違った香りのなかに
与我擦肩而过的那阵气息
懐かしいひとがいた
让我想起了熟悉的人
時間が巻き戻されて
似是时光重新倒流般
でも声がでなかった
可我如何都发不出声
気づかずに通りすぎるのは
他并未发现我就已匆匆地走过
素顔の私のせい?
难道因为我是素面朝天?
冷たいねってつぶやく
只能轻叹一句“可真冷淡”
ああそんなもんだね
啊啊 或许人生便是如此
あのころは別れるなんて
就算在那时说我们终要分手
教えてもきっと信じない
你我也一定不可能将其当真
会いたいよ 会いたいよ
我好想见你 好想见你
もう一度ふたりで会いたいよ
多希望我们还能够有缘再会
忘れはしないよ離れても
就算分隔两地我会记得
懐かしいひとの顔
那令我怀念的面容
時間は悲しいうそを
时间会将悲伤的谎言
やさしく眠らせて
温柔地哄入梦乡吧
色々あったと笑えるさ
历经种种之后仍能笑着说
強くなったよ私
我变得足够强大了
飲みたいねってつぶやく
口中喃喃道“我好想喝一杯”
ああそんなもんだね
啊啊 或许人生便是如此
あのころは楽しかったね
那个时候可真是相当快乐
戻りたいわけじゃないけど
虽然我倒不是想要回到从前
会いたいよ 会いたいよ
我好想见你 好想见你
もう一度ふたりで会いたいよ
多希望我们还能够有缘再会
会いたいよ 会いたいよ
我好想见你 好想见你
もう一度ふたりで会いたいね
多希望我们还能够有缘再会