If You (Korean Ver.) - SUPER JUNIOR-D&E
词:DONGHAE/J-DUB
曲:DONGHAE/J-DUB
编曲:J-DUB
Vocal Directed by:J-DUB
Background Vocals by:J-DUB
Bass Performed by:장성민
Guitar Performed by:J-DUB
Piano Performed by:장은혜
Percussion Performed by:김영주
Programing by:J-DUB
String Performed by:ON the string
String Arranged & Conducted by:이나일
Recorded by:정은경/우민정 @ In Grid Studio
Digital Editing by:정호진 @ sound POOL studios
Mixed by:김한구 (Assist 최진영) @ sound POOL studios
If you
If you
You don't know me
너와 내 사이가 이렇게 될 줄 몰랐어
从未想过我们会落到这个境地
어디서부터 잘못된 건지 난 모르겠어
却找不到究竟是哪里出了错
난 계속 헤매고만 있는 이 시간이
为了找寻答案而彷徨茫然的日子
내겐 참 고되네
于我而言真是痛苦万分
어제까지 나눈 얘기들 모두
昨日一起谈论的话题
머릿속에 남긴 모습들 전부
仍留在脑海里的模样
하나하나 다 잊지 못해서
这些一点一滴都无法忘记
잊지 못해서 난
我铭记于心
I don't know what to do for you
여기까지라는 그 말이
那句到此为止
더는 웃지 못할 추억이 된다는 게 oh
却成为了我们之间的悲伤回忆
I can't believe that leaving me
네가 내 곁에 없다는 게
而你已不在我身边
Oh I don't let you go
그게 나였으면 좋겠다
如果那个人是我该有多好
네가 와줬으면 좋겠다
如果你能回来该有多好
If you just one thing that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
如果那个人是我该有多好
네가 와줬으면 좋겠다
如果你能回来该有多好
If you 너를 또 그리워해 my babe
而你 我深深想念着你 我的爱
너와 나 흠잡을 것 없었던 모든 시간
属于你我的那些美好无暇的时光
또 영원할 줄 알았던 우리가 왜
而为何曾坚信那时光会永恒的我们
또 하나의 슬픈 시가 돼
现在会将它亲手写成悲伤的诗篇呢
I don't know what to do for you
여기까지라는 그 말이
那句到此为止
더는 웃지 못할 추억이 된다는 게 oh
成为了我们之间的悲伤回忆
I can't believe that leaving me
네가 내 곁에 없다는 게
而你已不在我身边
Oh I don't let you go
그게 나였으면 좋겠다
如果那个人是我该有多好
네가 와줬으면 좋겠다
如果你能回来该有多好
If you just one thing that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
如果那个人是我该有多好
네가 와줬으면 좋겠다
如果你能回来该有多好
If you 너를 또 그리워해 my babe
而你 我深深想念着你 我的爱
아직 나는 너와 달라서 이별을 몰라서
比起早已接受的你 我依旧走不出这离别
같은 시간 속을 걸어 네가 없이도
在曾经一起度过的时间里独自徘徊
Without you I can't live
그게 나였으면 좋겠다
如果那个人是我该有多好
네가 와줬으면 좋겠다
如果你能回来该有多好
If you just one thing that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
如果那个人是我该有多好
네가 와줬으면 좋겠다
如果你能回来该有多好
If you 너를 또 그리워해 my babe
而你 我深深想念着你 我的爱