「 Dream of You 」
I walk the line between night and day In pursuit of the whispers that run Moonlight dances on silver mist Every step I take is a dream of you
The stars are letters written in the sky A thousand words but no one asks why The wind barely knew the secrets And every secret holds a dream of you
Oh, I dream of you in the quiet night When the world turns but your bright soul lights In the deep shadows when the true dream comes I close my eyes and I dream of you
The echoes remain where your voice once stayed Like a handkerchief song that will never fade Through the shadow of time that breaks my heart Forever bound to this dream from you
Falling through sleepless spaces of mind Searching for treasure I’ll never find But even in darkness your light breaks through Guiding me home to the dream of you
Oh, I dream of you in the quiet night When the world turns but your bright soul lights In the deep shadows when the true dream comes I close my eyes and I dream of you
- Irish (Gaeilge) -
Siúl mé an líne idir oíche agus lá Sa tóir ar na cogarnaigh a ritheann Damhsa solas na gealaí ar lí airgid Is aisling duit gach céim a ghlacfaidh mé
Is litreacha iad na réaltaí atá scríofa sa spéir Míle focal ach ní fiafraíonn aon duine cén fáth Is ar éigean a bhí a fhios ag an ghaoth rúin Agus tá aisling ag gach rún duit
Ó bhrionglóid mé thú san oíche chiúin Nuair a iompaíonn an domhan ach lasann d'anam geal Sna scáileanna domhain nuair a thagann an aisling fíor Dúnann mé mo shúile agus aisling agam duit
Fanann na macallaí san áit ar fhan do ghuth uair amháin Cosúil le hamhrán ciarsúr nach gclisfidh go deo Trí scáth an ama a bhriseann mo chroí Ceangailte go deo leis an aisling seo uait
Ag titim trí spásanna aigne gan chodladh Ag cuardach taisce nach bhfaighidh mé choíche Ach fiú sa dorchadas briseann do sholas tríd Ag mo threorú abhaile chuig an aisling thú
Ó bhrionglóid mé thú san oíche chiúin Nuair a iompaíonn an domhan ach lasann d'anam geal Sna scáileanna domhain nuair a thagann an aisling fíor Dúnann mé mo shúile agus aisling agam duit