00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fbb495cb33d68c6139e4a491782049bb.mp3
点击复制
Magazine Girl (Where We Started From) - Little River Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She rides the midnight train to Newtown
她乘着午夜的列车驶向新城
Her long legs across the seat
修长的双腿横跨座位
And talks of lunch at Ansty＇s Teahouse
谈论着在安斯蒂茶馆的午餐
Where the fashion lions feed
那里是时尚名流的聚集地
She＇s running away so tired of her small world
她正在逃离 厌倦了她的小世界
Then turning the page is there anybody there
翻过一页 那里是否有人
She cries over and over again
她一遍又一遍地哭泣
Could this ever be the life for me
这会是属于我的生活吗
Long nights drinking her coffee esprit
漫漫长夜 她品味着咖啡的醇香
Talk of lovers and swirl
谈论着爱情 思绪纷飞
She＇s dying to play
她渴望尽情挥洒
She＇s a magazine girl
她是杂志上的女孩
Another perfumed Monday morning
又一个芬芳的周一清晨
Life without a care
生活无忧无虑
Retail friends and gossip warnings
零售店的朋友和八卦的警告
The weekend in her hair
周末的余韵仍在她的发间
She＇s turning away pretends she never needs much
她转身离去 假装自己不需要太多
But longing to say doesn＇t anybody care
但内心渴望倾诉 难道没人在意吗
She cries over and over again
她一遍又一遍地哭泣
Could this ever be the life for me
这会是属于我的生活吗
Long nights drinking her coffee Esprit
漫漫长夜 她喝着咖啡 Esprit
Talk of lovers and swirl
谈论着爱情 思绪纷飞
She＇s dying to play
她渴望尽情挥洒
She＇s a magazine girl
她是杂志上的女孩
Vanity＇s in Vogue
虚荣是她的时尚
Mode and Style is all she needs to make the scene
模式和风格是她融入场景的一切
A weekend with her movie queens
与她的电影女王共度周末
Still-life inside her magazine
静物生活藏在她杂志里
She＇s running away pretends she never needed much
她逃离着 假装从不需要太多
Still longing to say doesn＇t anybody care
仍渴望倾诉 难道没人在乎吗
She cries over and over again
她一遍又一遍地哭泣
Could this ever be the life for me
这会是属于我的生活吗
Long nights drinking her coffee Esprit
漫漫长夜 她喝着咖啡 Esprit
Talk of lovers and swirl
谈论着爱情 思绪纷飞
She＇s dying to play
她渴望尽情挥洒
She is running away
她正在逃离
She is turning the page
她正在翻开新的一页
She＇s a magazine girl
她是杂志上的女孩