00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fbbb2379a1f05cc6bcfda596e04a98c7.mp3
点击复制
Only One (Ft. Chris Brown) - The Game
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All these girls around the World they love me
全世界的女孩们都爱着我
I'm supposed to be the only one
我本应是唯一的那个人
It ain't my fault if all these ladies love me
如果这些女孩都爱我 那不是我的错
Thought I was supposed to the only one
我以为我应该是唯一的那个人
Believe that I'm a gangsta girl
相信我 我是个坏女孩
All I ever wanted was a real girl
我想要的只是一个真实的女孩
You know that I'm a gangsta girl
你知道我是个坏女孩
I'm supposed to be your number one
我本应是你最重要的人
Thought we was getting married when the summer come
曾以为夏日降临，我们便能喜结连理
Two piece Armani with the comecrow
一身阿玛尼两件套，搭配着乌鸦装饰
And when she look in my eyes she see a money sign
而她望向我的双眼，只看到金钱的符号
She see Loiue Vuitton she see them Prada heels
她看见路易威登，看见那些普拉达高跟鞋
I took her outta that couch hotter than gotta feel
我将她从那张沙发上带离，让她感受前所未有的炽热
I mean its gotta feel good to a b**ch about the hood
我的意思是，对于一个来自街区的姑娘，这感觉一定很棒
Driving a Rose Phantom with an angel on the hood
驾驶着玫瑰色的幻影，引擎盖上立着天使雕像
I mean we living that good
我们过着如此优渥的生活
Chowing on Mr Chow's after this it's Fillippe
在周先生餐厅大快朵颐，之后再去菲利普
Ni**a you know my style
兄弟你懂我的风格
Lil Cristal Lil Rose
小杯水晶香槟 小支玫瑰美酒
A whole bunch of Al's bad b**ches in the place
艾尔家的辣妹们挤满整个场所
Ni**a feel like an Owl ni**a I'm so fly
兄弟我如夜枭般敏锐 如此锋芒毕露
Pull that Bugatti out them haters gon die die
驶出那辆布加迪 让眼红者望尘莫及
Baby you know them doors are suicide
宝贝，你知道那些选择如同自寻死路
And it ain't about nuttin but you and I
除了你我，其他都不重要
All these girls around the World they love me
全世界的女孩们都爱着我
I'm supposed to be the only one
我本应是唯一的那个人
It ain't my fault if all these ladies love me
如果这些女孩都爱我 那不是我的错
Thought I was supposed to the only one
我以为我应该是唯一的那个人
Believe that I'm a gangsta girl
相信我 我是个坏女孩
All I ever wanted was a real girl
我想要的只是一个真实的女孩
You know that I'm a gangsta girl
你知道我是个坏女孩
She used to stash my loot all in the sofa
她曾把我的财物都藏在沙发里
Then I used to knock her boots all in the sofa
我们曾在沙发上纵情缠绵
She had 3 stocks one chrome on that Toyota
她那辆丰田 三原装轮辋配一个镀铬
Then she flipped channels on a ni**a
后来她就像换台般甩了我
Oprah all up in the club getting hawk by the vultures
奥普拉在夜店被秃鹫般贪婪的目光围猎
The femal Spreewell was too hard to couch her
这女版斯普雷威尔 狂野得难以驯服
So I had to do the best thing for both us
所以我只能做出对彼此都好的抉择
Take myself shopping get my Ralph Lauren coats up
独自逛街购物 买下拉夫劳伦大衣
It ain't trickin' if you got it right No sir
先生 这不叫挥霍 只要你有这实力
Can't get a shot of Patron unless she gon f**k
除非她愿意付出 否则别想喝到Patron
Can't leave these hoes alone ni**a it's so tough
老兄 这些姑娘们实在让人难以放手
Especially if they finance the nose I pick them both up
特别是那些整过容的 我都会照单全收
Then we hit South beach pull my Gucci loc's up
然后我们直奔南海滩 戴上Gucci墨镜
Hit my ni**a Wayne like let me borrow some bostar
联系我兄弟韦恩 让他借我些"快乐源泉"
Looking like a casting call and we show up
我们的登场就像试镜现场般闪耀
We getting Young Money but we grown up
虽然赚着年轻人的钱 但我们已经成熟
So what
那又如何
All these girls around the World they love me
全世界的女孩们都爱着我
I'm supposed to be the only one
我本应是唯一的那个人
It ain't my fault if all these ladies love me
如果这些女孩都爱我 那不是我的错
Thought I was supposed to the only one
我以为我应该是唯一的那个人
Believe that I'm a gangsta girl
相信我 我是个坏女孩
All I ever wanted was a real girl
我想要的只是一个真实的女孩
You know that I'm a gangsta girl
你知道我是个坏女孩
Baby girl always running her mouth
这小妞总是口无遮拦
So I told her "you know I run this town"
我便对她言明，这城中之事，我说了算
It's like she live in Australia:
她仿佛住在澳洲
Her world is upside down
她的世界颠倒错乱
But it's an upside collective
但这颠倒的集体
I love when she face down
我爱她臣服的模样
She my sex slave I'm the king
她臣服于我 我如君王
I wear the crown Now how that sound
我头戴王冠 这般气派如何
To the lames that run around with dames
那些终日周旋于脂粉堆的庸碌之徒
Got gunned down Cum stains on nightgowns
皆败下阵来 只留睡袍上暧昧印记
Chapstick on champagne glasses
香槟杯沿残留着唇印
Louis Vuitton Gucci belt ain't a damn thing flashy
路易威登 古驰腰带 都算不得夺目
But me in L V
唯有我身披LV 才真正耀眼夺目
Now niggas see I don't do menage no more
如今众人皆知 我已不再涉足复杂情缘
I'm on my fourth LP
我已发行第四张黑胶唱片
Now we in the 64 deep
此刻我们沉浸在任天堂64的世界
Automatics key in my pocket that's low-key
口袋里的自动武器钥匙 低调隐秘
In the spur of the moment I'm Ginóbili
灵光乍现间 我化身吉诺比利
I ball with Kobe while you sit in Oakleys
我与科比并肩作战 而你戴着奥克利旁观
Can I know exactly what it hostly
我能否确切知道其中关键
But I'm so tow day OT
但我已连续加班两天
Baby you're so sweet
宝贝 你如此甜美