Another Place, Another Time - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One by one they're turning out the lights
一盏盏灯渐次熄灭
I've been feedin' that ol' jukebox
我不断投币点歌
Just to hold you tight
只为将你紧拥入怀
I guess it's for the best I just put
或许该就此放手
In my last dime
投入最后一枚硬币
I heard you whisper We'll meet again
听见你低语 我们终将重逢
Another place another time
在别处 在另一个时空
Chairs are stacked all over tables
桌椅都已叠放整齐
It's closing time they say
他们说打烊时间已到
I could wait right here forever
我愿在此永远等候
If they'd only let me stay
若他们能容我停留
Anywhere would be much better
任何地方都好过
Than lonley room of mine
我那寂寞的空房间
Throug a lonely night a waitin' for
独自守候漫漫长夜
Another place Another time
换个地方 换个时间
Won't that room of mine be a lonely place to be
我那房间是否又会沦为寂寞牢笼
I've been so used to holding you close to me
早已习惯将你紧拥入怀
Won't that old stairway be hard to climb
那段旧楼梯是否难再攀
To a lonley room waiting for
通向空房独守期盼
Another place another time
在别处 在另一个时空
Won't that old stairway be hard to climb
那段旧楼梯是否难再攀
To a lonely room to wait for
不愿回到那空荡房间独自等待
Another Place Another Time
只盼在别处 他日重逢