If You're Free - Kate Stables/This is the Kit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alex Reeves/Guy Garvey/Kate Stables/Paul Saunderson/Peter Jobson
Composed by:Alex Reeves/Guy Garvey/Kate Stables/Paul Saunderson/Peter Jobson
Produced by:Guy Garvey/Paul Saunderson/Peter Jobson
Join me by this moon
来这月色下寻我
If you're free
若你刚好得空
Oh the stars are out for the counting
噢 繁星满天 供人寥落清点
I'm out and I won't be in again
我已抽身离去 绝不再回头
I'm out and I won't be counting no lucky stars
我已出走 亦不再指望那劳什子幸运星
Oh come catch your breath in your death of cold
噢 在那彻骨的寒意里 且来缓口气吧
Start again do I know you?
重新开始 难道我认得你?
I'm daring a breathless comparing of scars
我正屏息凝神 斗胆与你比拼伤痕
In the hallelujah fountain
在那座赞美诗喷泉里
Is a hill of silver coins from me
堆满了我投下的 银币成山
Sandwiches forever for you
我愿永远为你奉上这卑微的三明治
Oh join me by this moon if you're free
噢 若你得空 来这月色下寻我
Don't you twitch and skip at the sound of a train line?
听见铁轨的轰鸣 你是否也会神经质地颤栗?
Little bottles of train wine
那一小瓶一小瓶的旅途残酒
As the world huddles comfortably by
任由这世界 在安稳中与我们擦肩
Oh the stars are out for the shining
噢 繁星依旧在夜空中闪耀
I'm in and I won't be outshone again
我已入局 绝不再任由光芒被掩盖
We can easy be gone again
我们随时可以再次遁形
Come with we can easy be gone
跟我走吧 逃离并非难事
In the hallelujah fountain
在那座赞美诗喷泉里
Is a hill of silver coins from you and me
堆满了你我投下的 银币成山
Admit they didn't twinkle babe
承认吧 宝贝 它们从未真正闪烁
And join me by this moon if you're free
若你得空 就来这月色下寻我
In the hallelujah fountain
在那座赞美诗喷泉里
Is a clutch of withered hopes and dreams
不过是攥着一把 枯萎的希冀与梦想
Let's take a piss in it
不如往里面撒泡尿
On our way to Piccadilly
在前往皮卡迪利的路上
If you're free
若你得空
Join me by this moon if you're free
若你得空 来这月色下寻我
If you're free
若你得空
Join me by this moon if you're free
若你得空 来这月色下寻我