00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fbe9d1d660aa936a0f5271ffbedc2af1.mp3
点击复制
All That Surrounds Me (Album Version) - Eleanor McEvoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Smells of toast and coffee served
吐司与咖啡香气氤氲
To put in mind his name today
今日又唤起他的名字
Never did take much to get me
其实无需太多缘由
Thinking about him anyway
思念总是不期而至
In time I may progress to
或许终有一天
Welcoming the coffee's scent
我能从容面对这咖啡香
At present I have no such strength
但此刻仍无力承受
Is there no poetry no melody to comfort me
难道没有诗句 没有旋律能抚慰我心
To blur these images etched upon my memory
试图模糊铭刻在记忆中的画面
My stereo is where I go to let the sunlight in
我打开音响 让阳光照进心房
But every note's like one from him
但每个音符都仿佛来自他
All that surrounds me
周遭的一切
Won't let him go
都不肯将他释放
All that surrounds me
周遭的一切
Just won't let him go
就是不肯将他遗忘
If falling rain could only wash away my memories
若倾盆大雨能冲走我的回忆
Then I would welcome rain and never let it bother me
我愿迎接雨水 不再让它困扰我心
And from my window sill I'd watch the drops and then begin
倚在窗台凝望雨滴 思绪渐渐泛起
To picture him soaked to the skin
仿佛看见他浑身湿透的身影
All that surrounds me
周遭的一切
Won't let him go
都不肯将他释放
All that surrounds me
周遭的一切
Just won't let him go
就是不肯将他遗忘
Won't let him go
都不肯将他释放
Just won't let him go
就是不肯将他遗忘
-music-