00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fbfb4e6a9d2f1d4c6cf9f975e26f5e6c.mp3
点击复制
Starry Lullaby(MAIN II ver.)-邱彦硕（Eason Qiu）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词曲: 邱彦硕(Eason Qiu)
混音：LASH MISS
和声：JIMIAO WANG
OP：RIKOXI MUSIC
The moon’s painting silver on your window pane
月光轻洒，为你的窗棂染上银辉
My heartbeat’s a rhythm only you can name
我的心跳，是只为你奏响的旋律
Wind hums soft through the old oak tree’s crown
微风轻哼，穿过老橡树的树冠
Tonight let the world just slow down
今夜，就让世界慢下来
No more noise
不再喧哗
no more rushing time
时光不再匆忙
Just your hand in mine under the sky so fine
唯有你手在我手中，在这美好的天空下
Every breath feels like a quiet rhyme
每一次呼吸，都化作宁静的诗行
I don’t wanna miss a single sign
不愿错过每一个信号
Oh it’s a starry lullaby we’re singing
哦，这是我们轻声哼唱的星光摇篮曲
Every spark up high
天空中每一簇火花
our hearts are bringing
我们的心在带来
No need for words
无需言语
the night says it all
这夜晚已说明一切
With you right here
只要你在身边
I’m home I’m tall
我便如归家，昂首挺立
Starry lullaby
星光摇篮曲
painting the dark
在黑暗中描绘星光
In your eyes
在你眼眸深处
I found my forever mark
我寻得永恒的烙印
Your laugh’s like a firefly
你的笑声似流萤
bright and light
明亮而轻盈
Chasing away the shadows of the night
驱散夜的阴影
I’ll tuck your worries in the moon’s soft glow
将你的忧虑藏进月光的柔光里
Tomorrow can wait
让明天暂且停歇
let the moment grow
让此刻温柔绵延
No more noise no more rushing time
喧嚣不再 时光不急
Just your hand in mine under the sky so fine
唯有你手在我手中，在这美好的天空下
Every breath feels like a quiet rhyme
每一次呼吸，都化作宁静的诗行
I don’t wanna miss a single sign
不愿错过每一个信号
Oh
it’s a starry lullaby we’re singing
这正是我们共唱的星光摇篮曲
Every spark up high
天空中每一簇火花
our hearts are bringing
我们的心在带来
No need for words
无需言语
the night says it all
这夜晚已说明一切
With you right here
只要你在身边
I’m home
我便如归家
I’m tall
我便高大无畏
Starry lullaby
星光摇篮曲
painting the dark
在黑暗中描绘星光
In your eyes
在你眼眸深处
I found my forever mark
我寻得永恒的烙印
If the stars should fade and the wind stop blowing
就算星辰黯淡，风不再吹拂
I’ll still hold you close
我仍会紧紧拥抱你
never letting go
绝不放手
This love’s not a dream
这份爱不是一场梦
it’s alive and real
它鲜活而真实
In every heartbeat
于每一次心跳间
in every feel
于每一缕感受中
So let the starry lullaby keep playing
就让这星光摇篮曲 不停奏响
Our story’s just starting
我们的故事 才刚启航
no need for delaying
无需再迟疑
With you by my side
有你陪伴在我身旁
every night’s so right
每个夜晚都如此安好 如此美妙
This starry lullaby
星光织就的摇篮曲
our endless light
我们无尽的光明