DARE - F/ACE from the stage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:uno blaqlo
曲:uno blaqlo/Connexio
Drop
下坠
Ah
啊
D.A.R.E
敢不敢
It's me
是我
覚悟はいいな(foo)
做好觉悟了吧(呼)
Look
看好
冷たい街に浮かぶシルエット
浮现于冰冷街道的剪影
クールにネオンの
伴随冷酷的霓虹
屋上でビルエット
在屋顶旋转起舞
一歩踏み込んで
踏出这一步
積んでくリグレット
不断堆积的遗憾
これは上から目線の見るゲーム
这是一场居高临下的游戏
Bling bling ほっといても輝く
闪闪发光 随心所欲亦能闪耀
禁止されることなんてなく
没有任何事能被禁止
その心臓にターゲットマーク
在那颗心脏标上靶心
レベマ (you know) 楽々
满级(你懂的)轻而易举
離れない 離れない
挥之不去 挥之不去
この声がくちづけを交わす
将这声音化作交织的亲吻
Don't blink now
此刻别眨眼
この瞬間が real
这一瞬间才是真实
Don't back down
不要退缩
逃ださない kneel
无处可逃 跪下吧
声を上げろ(oh)
放声呐喊吧(哦)
夜がわれるほど
直到撕裂这黑夜
まだ足りないだろ?
这样还不够吧?
Dare
敢不敢
Dare
敢不敢
俺だ俺だ俺だ
是我 是我 是我
Dare
敢不敢
(Ah)
(啊)
Come closer (oh)
靠近一点(哦)
Rewire するぞ
重塑你的神经
Tonight you ignite (oh)
今晚你将被点燃(哦)
痛いなってくらいで
就算伴随些许痛楚
We up in the sky (oh)
我们也将直冲云霄(哦)
Keep harder
保持更加狂热
夜の果てまで
直到黑夜的尽头
ついてこれる奴だけ来いよ
只有跟得上的人才配来
We don't play safe
我们从不循规蹈矩
La la (I like it like it) la la (I like it like it)
啦啦(我就是喜欢)啦啦(我就是喜欢)
La la (I like it like it) la la (I like it like it)
啦啦(我就是喜欢)啦啦(我就是喜欢)
大したことない世界の 90% (90%)
世界上90%的事都无足轻重
壊すためにある常識ってやつは (yeahyeah)
所谓常识本就是用来打破的
吐き出した言葉絶対飲み込むな (ah)
泼出去的话就绝对不要收回
Fake it till you make it
弄假直到成真
いつだってな
无论何时都一样
Face me now
现在直面我吧
人生の最後まで
直到人生的尽头
No way out
已经无路可退
選べ fate
选择你的命运吧
鐘を鳴らせ 鐘を鳴らせ
敲响钟声 敲响钟声
鐘を鳴らせ 鐘を鳴らせ
敲响钟声 敲响钟声
見せようかエルドラド
让你见识一下黄金乡吧
この声で抱いてやる(foo)
用这声音将你拥抱(呼)
Dare
敢不敢
俺だ俺だ俺だ
是我 是我 是我
Dare
敢不敢
(Ah)
(啊)
Come closer (oh)
靠近一点(哦)
Rewire するぞ
重塑你的神经
Tonight you ignite (oh)
今晚你将被点燃(哦)
痛いなってくらいで
就算伴随些许痛楚
We up in the sky (oh)
我们也将直冲云霄(哦)
Keep harder
保持更加狂热
夜の果てまで
直到黑夜的尽头
ついてこれる奴だけ来いよ
只有跟得上的人才配来
We don't play safe
我们从不循规蹈矩
La la (I like it like it) la la (I like it like it)
啦啦(我就是喜欢)啦啦(我就是喜欢)
La la (I like it like it) la la (I like it like it)
啦啦(我就是喜欢)啦啦(我就是喜欢)