00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fc37897a7a5add4c8f082dd14761d420.mp3
点击复制
Under My Thumb - Uncle Ray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：MickJagger/KeithRichards
Under my thumb
在我掌控之下
The boy who once had me down
那个曾让我低头的男孩
Under my thumb
在我掌控之下
The boy who once pushed me around
那个曾对我颐指气使的男孩
It's down to me
现在全由我主宰
The difference in the clothes he wears
他衣着的变化
Down to me the change has come
全因我的意愿而改变
He's under my thumb
他已完全臣服于我
Ain't it the truth babe
亲爱的 这不是明摆着吗
Under my thumb
在我掌控之下
The squirmin' dog who's just had her day
就像刚被驯服的小狗
Under my thumb
在我掌控之下
A boy who has just changed his ways
那个男孩已改变了他的方式
It's down to me yes it is
是的 这都是因为我
The way he does just what he's told
他现在只会乖乖听话
Down to me the change has come
全因我的意愿而改变
He's under my thumb
他已完全臣服于我
Ah ah say it's alright
啊 啊 说着一切安好
Under my thumb
在我掌控之下
His eyes are just kept to himself
他的目光只敢低垂
Under my thumb
在我掌控之下
Well I can still look at someone else
而我仍可流连他人
It's down to me oh yeah
这全由我主宰 哦耶
The way he talks when he's spoken to
他如今唯唯诺诺 听令而行
Down to me the change has come
全因我的意愿而改变
He's under my thumb
他已完全臣服于我
Take it easy babe
放轻松点 亲爱的
It's down to me oh yeah
这全由我主宰 哦耶
The way he talks when he's spoken to
他如今唯唯诺诺 听令而行
Down to me the change has come
全因我的意愿而改变
He's under my thumb
他已完全臣服于我
Say it's alright
说没关系
Say it's alright
说没关系
Say it's alright
说没关系
Take it easy babe
放轻松点 亲爱的
Feels alright
感觉不错
I gocha under my thumb
你已在我掌控之中
And it is true baby
这是真的 宝贝