00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fc4f317cede5e033893c87e20fa90edd.mp3
点击复制
Double-Action Gun form(リュウタロスセリフVer.) - 佐藤健/鈴村健一 (すずむら けんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤林聖子
曲：LOVE+HATE/鳴瀬シュウヘイ
いつのまにか忍び込む正体
不知不觉间潜入的真实身份
謎過ぎて落ち着いていらんない
谜团太多让人无法保持冷静
騒いでる間にみごとスタンバイ
在骚动中完美完成备战
Won't wait for the answer
不会等待答案
邪魔なヤツは 倒して構わない
碍事的家伙 打倒也无妨
言ってみただけ答えいらない
只是说说而已不需要回答
盛り上がりな 躍らせるmy style
尽情狂欢吧 起舞吧我的风格
Let your body move
让你的身体动起来
読めない展開
无法预料的展开
やりたい放題 そこが問題
随心所欲的做法 这才是问题所在
ホントのとこ教えて
告诉我真实的情况
Hands up in the air
双手高举空中
めんどくさいぜ 戦うだけ
真是麻烦啊 只管战斗吧
こぼれ落ちる砂みたいに
如同指间滑落的砂砾般
Try this ガンフォーム
尝试这个枪形态
時は止まらないぜ
时间可不会停止
Cuz time goes by
因为时光流逝
Can't stop it right
无法停止此刻
今を見逃すな double action
不要错过现在的双重行动
See the double action
见证双重行动
今と 未来 1つに溶け合う瞬間
此刻与未来交融的瞬间
Nothing's gonna stop us
没有什么能阻止我们
Here we go right now
此刻立即行动
自分だけで下してく判断
仅凭自己做出的决断
ヤバいくらい撃ちまくるガンガン
危险至极的疯狂射击
ターゲット逃がさずshoot 'em down
绝不放过目标精确击落
Won't wait for the answer
不会等待答案
深いとこ掴まれてコントロール
被抓住软肋遭到控制
失って時々は暴走
失去理智偶尔会暴走
危険だし 側にいるほど
越是危险 越要靠近身边
Tell me what you want
告诉我你的需求
楽しむだけ 気の済むまで
只管享受 直到尽兴为止
Just like party
就像派对般
好きなようにやらせて
让我随心所欲地行动
This is not a game
这可不是游戏
考えてよ 戦う訳
好好想想 战斗的理由
2つの声今重なる
两种声音此刻重叠
Try this ガンフォーム
尝试这个枪形态
強さは最上級
强横至极的力量
Cuz time goes by
因为时光流逝
Can't stop it right
无法停止此刻
危険なvibration double action
危险的震动双重行动
See the double action
见证双重行动
心 力 1つに輝く奇跡を
心灵与力量辉映的奇迹
Nothing's gonna stop us
没有什么能阻止我们
Here we go right now
此刻立即行动
紫の力解き放って
解放紫色力量
Try this ガンフォーム
尝试这个枪形态
時空染め上げる
浸染整个时空
Cuz time goes by
因为时光流逝
Can't stop it right
无法停止此刻
誰も止められない
谁都无法阻止
Do the action
采取行动
See the double action
见证双重行动
倒すだけさ 答えなんか
只管击溃 所谓的答案
聞かない間に
在未及聆听时
こぼれ落ちる砂みたいに
如同指间滑落的砂砾般
Try this ガンフォーム
尝试这个枪形态
時は止まらないぜ
时间可不会停止
Cuz time goes by
因为时光流逝
Can't stop it right
无法停止此刻
今を見逃すな double action
不要错过现在的双重行动
See the double action
见证双重行动
今と 未来 1つに溶け合う瞬間
此刻与未来交融的瞬间
Nothing's gonna stop us
没有什么能阻止我们
Here we go right now
此刻立即行动