00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fc53067d3efe14ac4e4ca9b8930ec095.mp3
点击复制
난 가끔 눈물을 흘린다 (I sometimes shed tears) - 채연
词：Bull$EyE/채연
曲：Bull$EyE/함길수
참 오랜만이야
真是好久不见啊
우연히 보게된 너의 페이지
偶然间看到你的页面
지난 시절 사진 속
老照片里
너무 행복해 보여
瞧着是如此地幸福
잠시 난 그때로 돌아가
我暂时回到那时候
시간이 지나서
时光流逝
모두 잊은 줄만 알았었는데
以为早已全然忘却
차마 지우지 못하고 남겨진 기억은
不忍心抹去 留下的回忆
나도 어쩔수가 없나봐
我似乎也无能为力
가끔은 널 생각하면 눈물이 나
偶尔想起你的时候 便会泪流不止
참을수 없이 맘이 아파
内心疼痛不堪
널 보고 싶어서 슬퍼서 우는 건 아니야
并不是因为思念你 难过得哭泣
아직도 내 가슴 한 구석에 남아
至今还留存在我的内心一角
참 아름다웠던 그때
曾如此美好的那时
푸르렀던 날이 그리워
想念那蔚蓝的日子
난 가끔 눈물을 흘린다
我偶尔会潸然泪下
잘 지내는 건지
是否过得安好
괜찮은 척 살아가진 않는지
还是假装没事 继续生活
그저 희미해져 버린 추억일 뿐인데
回忆只是变得模糊不清罢了
괜히 나만 이런 건가봐
似乎只有我会这般
가끔은 난 이유없이 눈물이 나
我偶尔也会无缘无故地流泪
참을 수 없이 맘이 아파
内心疼痛不堪
널 보고 싶어서 슬퍼서 우는 건 아니야
并不是因为思念你 难过得哭泣
아직도 내 가슴 한 구석에 남아
至今还留存在我的内心一角
참 아름다웠던 그때
曾如此美好的那时
푸르렀던 날이 그리워
想念那蔚蓝的日子
난 가끔 눈물을 흘린다
我偶尔会潸然泪下
세상 그 무엇도 부럽지않던 그때
当时的我们并不羡慕世上的任何事物
가끔은
偶尔
사실은 널 잊지 못해
其实我还是忘不了你
눈물이 나 참을 수 없이 맘이 아파
潸然泪下 内心疼痛不止
돌릴 수 있다면 시계를 되감고만 싶어
若是能够回头 我只希望时光能够倒流
여전히 난 그 자리에 남아있어
我依旧还在原地
참 아름다웠던 그때
曾如此美好的那时
푸르렀던 날이 그리워
想念那蔚蓝的日子
난 가끔 눈물을 흘린다
我偶尔会潸然泪下