00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fc67986061084311f67ed41e8a97b325.mp3
点击复制멀어진다 - 昭宥 (소유)
词：소유/유진경
曲：유진경/지민
编曲：제휘
오늘따라 햇살이 날 비추면
今天就连阳光洒下时
흐릿하던 내 그림자마저도
原本朦朦胧胧的我的影子
또렷하게 보이는 것 같아
都看得尤为清晰
덩그러니 무심한 듯 서있네요
孤零零地默默站在那里呢
어둠에 취해 다 고요해지면
当四周隐没在黑暗中 更加寂静时
그림자 위로 포개 누워
将自己轻轻放在影子上躺下
짙게 드리운 밤을 보내
度过这拖曳着浓重黑暗的夜晚
흩어진다 작은 소리도 없이
便悄无声息地四散开来
흐려진다 까만 자국 하나 없이
不留一丝痕迹地晕开
멀어진다 아득히 저물어 멀어진다
渐行渐远 消失在遥远的日暮之处
묽게 흐려진 그림자를 덮어
覆盖住那被晕染变浅的影子
잠들지 못하고 오래 지새
难以入眠 彻夜清醒
짙게 드리운 밤을 보내
度过这拖曳着浓重黑暗的夜晚
흩어진다 작은 소리도 없이
便悄无声息地四散开来
흐려진다 까만 자국 하나 없이
不留一丝痕迹地晕开
멀어진다 아득히 저물어 멀어진다
渐行渐远 消失在遥远的日暮之处
가무러진 채로 긴 밤에서
在这灯火逐渐阑珊的夜里
늘 얕은 꿈을 꿔
总是做着那轻浅的梦
좁게 트인 창 그 틈으로
顺着那窗户开的小缝
조금씩 번져가
一点点蔓延开来
온통 환한 빛에 쌓여 가
世上所有的明亮光芒堆积在一起
어지러이 늘어진 하늘에
凌乱散落在天空的延长线上
오늘도 날 에워싼 그림자
今天也是我的影子将我环在怀里