00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fc6bf5a4e6d43e5134f8f0570a861027.mp3
点击复制
Eru、MC몽、브라이언、에픽하이-미쓰라진 - 마지막 콘서트
以下歌词翻译由文曲大模型提供
하루가 다르게 멀어져 가
一天天地渐行渐远
이 무대 위에서
在这舞台之上
눈물이 앞을 가려도
即使泪水模糊了视线
이품에 기대서 세상을 피해서
依靠着怀抱躲避世界
걸어왔어 누굴 위해서
一路走来，究竟为了谁
고통에 비해서
与痛苦相比
덧 없는 환호성에 취해서
沉醉在虚无的欢呼声中
돌아봐도 한숨 뿐인
即便回首 也只剩一声叹息
시간의 벽 앞에 서 있는 나를 찾네
在时间的壁垒前 寻到了伫立的我
나를 달래 어디로 갈래
安慰着我 问我要去往何方
갈림길에 놓인
置身于岔路口
꺼져가던 초인 나는
逐渐消逝的超人 我
음악에 고인 작은 샘 안에 소인
在音乐汇聚的小泉中 渺小的人
지금 슬픈 내 모습은
此刻我悲伤的模样
무대 뒤 한 소녀
舞台后的一位少女
애써 눈물 참으며
强忍着泪水
바라보고 있네
默默注视着
무대 뒤에 그 소녀는
舞台背后的那位少女
작은 의자에 앉아
坐在小椅子上
두 손 곱게 모으고
双手轻轻合拢
바라보며 듣네
一边注视一边聆听
나의 얘기를
我的故事
소녀는 나를 알기에
少女因了解我
더더욱 슬퍼지네
因此更加悲伤
노래는 점점 흐르고
歌声渐渐流淌
소녀는 울음을 참지 못해
少女无法抑制泪水
밖으로 나가 버리고
跑出门外
I walk up on stage
我走上舞台
The whole crowd goes crazy
全场观众都疯狂了
The lights blaze
灯光闪耀
I'm feelin' so amazin'
A bit strange
有点奇怪
And I can't explain it
我无法解释这种感觉
And when the beat stops man
当节奏停下的时候，伙计
I can't take it
我无法承受
I wanna keep moving
我想继续前进
Till my time is through
直到我的时光终结
And as I rock up on the mic
当我站在麦克风前摇滚时
I got my eyes on you
我的目光锁定你
So I keep going
所以我继续前行
Till the last beat drops
直到最后一拍落下
And I'm hoping that
我期盼着
His monent gonna go non stop
这一刻能够永不停歇
내가 노래 하는 건
我所演唱的
세상을 벗어나는 것
逃离这个世界
온갖 풍파에도
无论遭遇多大的风浪
비바람을 이겨내는 것
战胜了狂风暴雨
내가 랩을 하는 건
我之所以说唱
아픔을 이겨내는 법
是为了战胜痛苦的方法
세상에 비친 선과
对世间映照的善与
악에 눈을 감는 것
对邪恶视而不见
내 몸과 마음과 꿈과
我的身体、心灵与梦想
사랑을 꿈꾸는 그대와
与梦想着爱的你一起
같이 느끼는 무대 위 너와 내가
在舞台上一同感受的你和我
오늘도 사랑에
今天也沉浸在爱情里
미쳐서 난 노래 불러
几近疯狂的我放声歌唱
날 위해 기도한
为我祈祷的
소녈 위해 노래 불러
为少女唱着歌
소녀는 나를 알기에
少女因了解我
더더욱 슬퍼지네
因此更加悲伤
노래는 점점 흐르고
歌声渐渐流淌
소녀는 울음을 참지 못해
少女无法抑制泪水
밖으로 나가 버리고
跑出门外
노랜 끝이 났지만
虽然歌曲已结束
이젠 부르지 않으리
如今我不会再唱起
이 슬픈 노래
这首悲伤的歌