00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fc838a43d90cf2f628e682a4417c9239.mp3
点击复制Je vous laisse hélas - Le Rouge Et Le Noir
我离开你
Lyrics by：Vincent Baguian/Zazie
作词
Composed by：William Rousseau/Sorel
作曲
Entrevoir tout au fond de nos couloirs
向人生尽头张望
Une éclaircie interdit
看到一抹禁忌的光辉
L'espoir que j'ai perdu sans t'en vouloir
无怨无悔放弃
Prend ma folie sans répit
接受我的疯狂吧 毫不犹豫
Il faut croire que l'enfer est ici-bas
要知道人间才是地狱
Il faut croire qu'on s'enterre avant l'Au-delà
要知道灵魂早被埋葬
Si seule dans ce monde là
纷扰的尘世间
Je n'existe pas
若没有你并肩
Si tu manques à chacun de mes pas
生存毫无意义
J'arrive attends-moi
等着我 我来了
Je laisse hélas
好了 我走了
Les nuits qui blessent et lassent
告别辗转反侧的夜晚
La vie que je donne
放手曾今
Soudain m'abandonne
眷恋的生活
Je laisse j'enlace
我走了 我拥抱
L'infini à la place
这份永生
J'éteins ma douleur
远离痛苦
J'attends le bonheur
接近幸福
On croit que je meurs
你们却以为我死了
Savoir que je vais tant décevoir
明明痛不欲生
A chaque instant faire semblant
每时每刻 只能强颜欢笑
Devoir étouffer jusqu'au dernier soir
明明锥心刺骨
Tous mes regrets en secret
再多悔恨 当做秘密咽下
Il faut croire que la fin me sauvera
要相信 死亡会将我解脱
Il faut croire que ma place est auprès de toi
要相信 我将安息在你身畔
Puisque dans ce monde là
纷扰的尘世间
Je n'existe pas
若没有你并肩
Si tu manques à chacun de mes pas
生存毫无意义
J'arrive attends-moi
等着我 我来了
Je laisse hélas
好了 我走了
Les nuits qui blessent et lassent
告别辗转反侧的夜晚
La vie que je donne
放手曾今
Soudain m'abandonne
眷恋的生活
Je laisse j'enlace
我走了 我要拥抱
L'infini à la place
这份永生
J'éteins ma douleur
远离痛苦
J'attends le bonheur
接近幸福
On croit que je meurs
你们却以为我死了
Je laisse hélas
好了 我走了
Les nuits qui blessent et lassent
告别辗转反侧的夜晚
La vie que je donne
放手曾今
Soudain m'abandonne
眷恋的生活
Je laisse j'enlace
我走了
L'infini à la place
我要拥抱 这份永生
J'éteins ma souffrance
终结我的折磨
J'attends ton absence
追赶你的脚步
J'étreins le silence
拥抱平静
其他人正在听的歌