00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fc88d3d957ea8a402de9b065dfa32a8b.mp3
点击复制
闲良 - 김건모 (金建模)
词：김태윤
曲：윤일상
编曲：윤일상
멋대로 생각하지마
不要想当然
맘대로 넘겨짚지마
不要肆意越线
사랑만 쫓고 사는 나일지라도
虽是只追逐爱情而活的年华
지킬 건 지키고 살아가
但该守护的东西还是要守护到底
그렇게 나를 보지마
不要那样看着我
나를 잘 알지도 못하잖아
明明你都不了解我
음주와 가무 속에 사는 나지만
我纵酒买醉 沉迷歌舞
내 할 일 다하고 노니까
那是我做完了该做的事之后应得的享受
늘 같은 세상 속에
一成不变的世界上
골치아픈 수많은 얘기들
让人头痛的故事千千万
아직은 환한 내 얼굴
原本明朗的脸变得忧愁
찡그리고 살기엔 주름만 늘테니까
只有渐长的皱纹留下生活的痕迹
하루는 한잔 술에 취하고
一整天都醉在酒里
하루는 사랑으로 취한다
一整天都醉在爱里
가진 것 상관없이
拥有的一切都随缘
이 세상 늘 웃으면서
因为我总是想
살고 싶은 나니까
笑着在这世上活下去
가끔은 힘들때도 있지만
虽然有时也会觉得疲惫不堪
눈물이 흐를때도 있지만
不自觉地泪流满面
세상이 허락한 rule안에서
在这世界划好的圈子里
난 내멋대로 살거야 오
我要去随心所欲地生活
차라리 질투라 해봐
还不如痛快地嫉妒一番
절대로 간섭하지마
不要来管我
세상에 즐겨야할 멋진 일들을
靠找这世上纵情享乐之事
오늘도 찾으며 사는 날
活过一天又一天
함부로 흉내내지마
不要随便模仿我
누구나 따라할 순 없잖아
谁都没法照着别人的路走啊
꽉막힌 가슴으로
用那气闷的心胸
느낄 수 없는 풍류를
所感受不到的风流
즐길 줄 아는 날
终有一天我会体验到
끝없이 속삭이듯
就像在耳边绵绵不断地轻声细语
머리 속을 맴도는 감정들
脑海里的那些感情久久挥之不去
아직은 멋진 이 세상
因为在这绚丽的世上蜷缩着活下去
움츠리고 살기엔 아까운 삶이니까
实在太过遗憾
하루는 한잔 술에 취하고
一整天都醉在酒里
하루는 사랑으로 취한다
一整天都醉在爱里
가진 것 상관없이
拥有的一切都随缘
이 세상 늘 웃으면서
因为我总是想
살고 싶은 나니까
笑着在这世上活下去
가끔은 힘들 때도 있지만
虽然有时也会觉得疲惫不堪
눈물이 흐를 때도 있지만
不自觉地泪流满面
세상이 허락한 rule안에서
在这世界划好的圈子里
난 내멋대로 살거야 오
我要去随心所欲地生活