Gone Too Long - Ty Myers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ty Myers/Braydon Watts
Composed by:Ty Myers/Braydon Watts
Produced by:Brandon Hood
Hear the dial on the telephone
听见电话拨动的声响
Nah she never picks up when I call home
不 每次我打回家她都从不接听
Guess I gotta lay down my pride
看来我必须放下那份自尊
Nah I couldn't even blame her if I tried
不 就算我想怪她也无从怪起
I've been gone for way too long
我已离家漂泊太久
I've been gone I've been gone for way too long
我已离家,离家漂泊太久
Been blowing more smoke than a midnight train
吐出的烟雾比午夜列车还要浓重
Roll it up burn it straight to my brain
卷起点燃 让它直冲脑海
Don't know the last time I saw her face
不记得上次见到她是什么时候
So it all run together when you live this way
这样的生活让所有记忆都混在一起
I've been gone way too long
我已远行太久
I've been gone I've been gone for way too long
我已离家,离家漂泊太久
I been traveling down the white line ain't nobody wanna go down
我沿着白线前行 那是无人愿去的方向
Running in the night
在夜色中奔跑
From the howl of the devil's hound
躲避恶魔猎犬的嚎叫
Took a left at the crossroads
在十字路口向左转
And ran into a party crowd
冲进派对的人群
Searching for a high that'll never
寻找那永不消散的欢愉
Let me come down
让我无法平静
Oh you better take my words
你最好听进我的话
And write it true
并深信不疑
I ain't ever coming back to you
我绝不会再回到你身边
I lost myself in all your wrongs
我在你的过错中迷失自我
But girl I'm coming back 'cause I been gone too long
但女孩,我要回来了 因为我离开太久
Sunrise knows my name
旭日知晓我的姓名
Each conversation goes the same
每次对话都如出一辙
Sun sun go away
太阳啊太阳 请快离开
You know I'm only happy on a rainy day
你知我只有在雨天才会快乐
'Cause I been gone for way too long
只因我已离开太久
I been gone I've been gone for way too long
我已远行 离开太久太久
I been traveling down the white line ain't nobody wanna go down
我沿着白线前行 那是无人愿去的方向
Running in the night
在夜色中奔跑
From the howl of the devil's hound
躲避恶魔猎犬的嚎叫
I took a left at the crossroads
我在十字路口向左转
And ran into a party crowd
冲进派对的人群
Searching for a high that'll never
寻找那永不消散的欢愉
Let me come down
让我无法平静
Oh you better take my words
你最好听进我的话
And write it true
并深信不疑
I ain't ever coming back to you
我绝不会再回到你身边
I lost myself in all your wrongs
我在你的过错中迷失自我
But girl I'm coming back 'cause I been gone too
但亲爱的,我将归返,因我已远行太久
Girl I'm coming back 'cause I been gone too
亲爱的,我将归来,因我已离家太久
Girl I'm coming back 'cause I been gone too long
亲爱的,我终将归去,因我已漂泊太久