One More Night (再多一晚) - Cascada (卡丝卡达乐团)
You are all I can remember
你是我的全部记忆
After all that we've been through
在我们分手以后
Forever in my heart
却永远在我心里
Now I'm through
现在我单身着
And June feels like November
感觉六月也像十一月般寒冷
Still can't believe it's true
所以不敢相信这是真的
Too long we've been apart
我们已经分开很久了的事实
One more night
如果再给我一次机会
I wanna be with you
那晚我一定会在你身边
Where I wanna hold you tight
我一定会紧紧抱着你
It feels so right, tonight
感受着应有的温暖 今晚
So leave it up to you
绝对不会离开你半步
And I think the time is right to stop the fight
而且我会认为是时候停止我内心的挣扎了
One more night
如果再给我一次机会
I wanna be with you
那晚我一定会在你身边
Where I wanna hold you tight
我一定会紧紧抱着你
It feels so right, tonight
感受着应有的温暖 今晚
So leave it up to you
绝对不会离开你半步
And I think the time is right to stop the fight
而且我会认为是时候停止我内心的挣扎了
Why can't true love be forever?
为什么真爱不能永恒
Why did my dream explode?
为什么我的梦破碎了
The day you went away
就在你离开我的那一天
'Cause I will keep this spell together
以至于我会一直紧紧握着美梦的碎片
And wish you well of hope
我希望你一切都好
Your girl from yesterday
这是来自成为过去的女生的祝愿
One more night
如果再给我一次机会
I wanna be with you
那晚我一定会在你身边
Where I wanna hold you tight
我一定会紧紧抱着你
It feels so right, tonight
感受着应有的温暖 今晚
So leave it up to you
绝对不会离开你半步
And I think the time is right to stop the fight
而且我会认为是时候停止我内心的挣扎了
One more night
如果再给我一次机会
I wanna be with you
那晚我一定会在你身边
Where I wanna hold you tight
我一定会紧紧抱着你
It feels so right, tonight
感受着应有的温暖 今晚
So leave it up to you
绝对不会离开你半步
And I think the time is right to stop the fight
而且我会认为是时候停止我内心的挣扎了