00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fc9ebf45f59de73abc6241ed067266a2.mp3
点击复制
알아 - Merryround (메리라운드)
词：정원희/메리라운드/김홍준/한지수
曲：김홍준/한지수
编曲：신승익/Denis Seo
알아 어딜봐도 너는 그냥 아냐
我知道 不管怎么看你都不是
내가 늘 그려오던 이상형과는
你跟我一直以来描绘的理想型
넌 딴판이란 말야
完全不一样
에이 너랑 나라니 말도 안돼
咦 你跟我 太不像话了
근데 뜯어보게 돼 나도 모르게
但是却看对眼了 不知不觉地
눈 코 입 따로보면 또 괜찮아 너
眼睛 鼻子 嘴巴 分开看的话还不错
나 정말 왜 이러니
真是的 我为什么会这样呢
세상에 내가 미쳤나봐 설마
天哪 我该不会是疯了吧
나와 달라서 아니 아닐 걸
我都不像自己了 不是的 不是的
나와 같아서 아마 아니야
我就是这样 该不会 不会的
조금 들떠서 설레서
有点心慌 有点激动
믿을 수 없어 이런 내 모습
简直无法相信 我这种样子
왜 또 그렇게 웃어
为什么又那样笑了
자꾸 너 내 맘 흔들지마
你不要老是撩拨我的心弦
니가 좋아서 아니 아닐 걸
我喜欢你吗 不会的 不是的
니가 싫은 건 아니 아니야
但是也不是讨厌你呀 不是呀
조금 들떠서 설레서
有点心慌 有点激动
믿을 수 없어 이런 내 모습
简直无法相信 我这种样子
나도 그렇게 웃어
我也那样笑了
이런 내 맘 숨길 수 없어
我这样的心意要隐藏不住了
그래 넓은 맘으로 받아 주려 해
没错 应该以更加宽广的胸怀来接受的
니가 그렇게도 원하니까 말야
那样还是渴望得到你
오해말고 들어
不要误会 听我说
딱히 니가 좋다는 건 아니야
并不是很明确地喜欢你
나와 달라서 아니 아닐 걸
我都不像自己了 不是的 不是的
나와 같아서 아마 아니야
我就是这样 该不会 不会的
조금 들떠서 설레서
有点心慌 有点激动
믿을 수 없어 이런 내 모습
简直无法相信 我这种样子
너 또 그렇게 웃어
我也那样笑了
정말 그렇게 좋은거야
真的就那样喜欢
니가 좋아서 아니 아닐 걸
我喜欢你吗 不会的 不是的
니가 싫은 건 아니 아니야
但是也不是讨厌你呀 不是呀
조금 들떠서 설레서
有点心慌 有点激动
믿을 수 없어 이런 내 모습
简直无法相信 我这种样子
계속 그렇게 웃어줘
就一直那样笑着吧
늘 그렇게 옆에 있어줘
就那样一直在身边呆着吧
나와 달라서 아니 아닐 걸
我都不像自己了 不是的 不是的
조금 들떠서 설레서
有点心慌 有点激动
니가 좋아서 아니 아닐 걸
我喜欢你 不会吧 不是的
늘 그렇게 옆에 있어줘
就那样一直在身边呆着吧
그래 넌 어딜봐도 나의 이상형
没错 不管怎么看 我的理想型
내가 늘 너를 그려왔던 것 같아
一直以来描绘的似乎都是你
그래 바로 너란 말야
没错 就是你了
몰라 너랑 나라니 꿈만 같아
不管了 你跟我像做梦一样
좋아
好喜欢