00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fca03f1a7114fbe6553c56d5fcbb53c5.mp3
点击复制
Taken Away - Ignite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thousand passerbys walk on
千万行人匆匆走过
His luxuries of life have been taken away
他生命中的奢望已被剥夺
I wish someone would stop me
多希望有人能阻止我
Every time that I complain
每当我开始抱怨生活
Be grateful in every way taken away
学会感恩 即使一切被夺走
Don't you forget
请你永远不要忘记
He would give anything taken away
他愿付出所有被夺走的东西
A working body
只求一个健康的躯体
Don't throw your blessings away
莫将恩赐轻抛却
I've been given love given family
我有挚爱相伴 家人围坐
A warm clean bed for my head to lay
暖榻安枕 栖身之所
So many people arn't so lucky
世间多少人 难享此福泽
Don't forget to give thanks and praise
莫忘感恩与赞美
Be grateful in every way taken away
学会感恩 即使一切被夺走
He would give anything
他愿付出所有
For a working body taken away
只为健全体魄 却终成奢望
A split second
转瞬之间
Don't throw your blessings away
莫将恩赐轻抛却
Truly grateful for each and every day
日日心怀感恩情
I get on my knees to give thanks and praise
屈膝献上谢意与赞美
Go
出发
Budapest hungary nineteen ninty one
一九九一年匈牙利布达佩斯
I met a boy named janos
我遇见名叫亚诺什的男孩
Confined to a wheelchair with multiple schlorosis
身患多发性硬化症困于轮椅
His only mobility
他唯一能动的部位
Based solely upon the movements of his chin
仅剩下下巴的微微颤动
But he had so much to teach me
却教会我生命真谛
When I showed him some friendship
当我向他伸出友谊之手
When I stopped to talk
当我驻足交谈时
He said it really hurts
他说最痛的是
When people look past you
人们视而不见的眼神
Like I'm not a human being with feelings
仿佛我不是有血有肉的人
Love and compassion sitting here
爱与慈悲此刻相伴
Don't you dare feel sorry for me
不必为我徒增伤感
Just give me a chance
请给我一个机会
His reality's cool
他的世界依然精彩
His mind stays strong
意志始终坚定如初
Hey I'm alive
看啊 我仍鲜活存在
Thousand passerbys walk on
千万行人匆匆走过
His luxuries of life have been taken away
他生命中的奢望已被剥夺
I wish someone would stop me
多希望有人能阻止我
Every time that I complain
每当我开始抱怨生活
Taken away
被夺走的
Don't you forget taken away
别忘了 那些被夺走的
He would give anything taken away
他愿付出所有被夺走的东西
A working body taken away
健全的身体 被夺走的
Don't throw your blessings away taken away
别把恩赐随意丢弃 被夺走的