00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fd07dc2c0b23e05042a185f305376d61.mp3
点击复制
Please stay with me! - 岸尾大辅 (岸尾だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：YUKAKO
曲：川島弘光
忙しい毎日で
在忙碌的每一天里
空回りしていた時も
即使遇到徒劳无功的时光
いつでもそっと隣で
你也始终静静守候在身旁
優しく微笑んでた
温柔地对我露出微笑
君と過ごす甘い時
与你共度的甜蜜时刻
温もりをくれたね
给予我无限温暖慰藉
その健気な横顔に
望着你坚强无畏的侧脸
一人じゃないと気づいた
才发觉自己并非独自前行
この世界で出逢えた奇跡
在这世界相遇的奇迹
君の名を呼べる幸せ
能呼唤你名字的幸福
これ以上
除此之外
欲しいものなんて無いよ
我已别无他求
もしも君が迷子になったら
倘若你迷失了方向
僕の名を大きく呼んで
请大声呼唤我的名字
何処にいても
无论何处
すぐに飛んで行くから
我都会飞奔到你身旁
Can you please stay with me
请你留在我身边
それぞれの日々の中
在各自生活的日子里
ぶつかっても許し合えるね
即使争吵也能相互谅解
今日より明日の方が
比起今天 明天的羁绊
絆はちゃんと育つ
定会愈发深厚牢固
かかとに力を込めて
用你的呐喊助威
踏み出せるよエールで
让我能坚定迈出步伐
どんな時も一緒なら
只要与你并肩同行
向かい風も楽しめる
逆风也能成为乐趣
この世界で出逢えた奇跡
在这世界相遇的奇迹
笑い合い励まし合って
彼此欢笑互相激励
それ以上大切なものは無いよ
没有什么比这更珍贵
その瞳に僕を映して
让我的身影映在你眼中
未来への扉を開けよう
共同开启通往未来的门扉
さあおいでよ今この手を取って
来吧 此刻请牵起我的手
Can you please stay with me
请你留在我身边
この世界で出逢えた奇跡
在这世界相遇的奇迹
君の名を呼べる幸せ
能呼唤你名字的幸福
これ以上
除此之外
欲しいものなんて無いよ
我已别无他求
もしも君が迷子になったら
倘若你迷失了方向
僕の名を大きく呼んで
请大声呼唤我的名字
何処にいても
无论何处
すぐに飛んで行くから
我都会飞奔到你身旁
Can you please stay with me
请你留在我身边