It's Time You Learned About Good-Bye - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've been on the wrong side
多少次我站在门外
Of the front door too often
被拒之门外已成常态
Watched you slam it in my face
眼睁睁看你摔门而来
Well I may learn the hard way
或许我学得太过艰难
But I'm not a soft one
但我绝非软弱不堪
Tonight I'm standin' in your place
今夜我将让你感同身受
'Cause you taught me a lot about leavin'
你教会我离开的决断
Won't even have to try
甚至无需刻意演练
So here's your lesson in heartache and grievin'
这就是你该学会的心碎与悲痛
And a chance for you to cry
现在轮到你哭泣
'Cause it's time you learned about goodbye
因为你也该尝尝离别的滋味
I've stood behind you
我曾默默站在你身后
And I've laid beside you
也曾静静躺在你身旁
But I won't do that anymore
但这一切都将结束
'Cause I'm tired of bein'
因为我已厌倦
Just here when you want me
只在你需要时才被想起
Tonight I'm walkin' out that door
今夜我将转身离去
'Cause you taught me a lot about leavin'
你教会我离开的决断
Won't even have to try
甚至无需刻意演练
So here's your lesson in heartache and grievin'
这就是你该学会的心碎与悲痛
And a chance for you to cry
现在轮到你哭泣
It's time you learned about goodbye
是时候学会道别
And you taught me a lot about leavin'
毕竟你曾示范如何离开
Won't even have to try
甚至无需刻意演练
So here's your lesson in heartache and grievin'
这就是你该学会的心碎与悲痛
And a chance for you to cry
现在轮到你哭泣
It's time you learned about goodbye
是时候学会道别
Yeah you taught me a lot about leavin'
没错 你教会我如何绝情离去
Won't even have to try
甚至无需刻意演练
So here's your lesson in heartache and grievin'
这就是你该学会的心碎与悲痛
And a chance for you to cry
现在轮到你哭泣
'Cause it's time you learned about goodbye
因为你也该尝尝离别的滋味
It's time you learned about goodbye
是时候学会道别
It's time you learned about goodbye
是时候学会道别