2lateeee - 허성현 (Huh)/LIMBO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:LIMBO/허성현
曲:cabernett/허성현/LIMBO/이하라
编曲:이하라
넓은 집이야 혼자 살긴
偌大的房子 独自居住
먼 길을 결국 홀로 왔지만
漫长的路 终究独自走来
지금은 아냐 my team got my back
但现在不同 我有团队撑腰
수학은 못해 겨우 더하기 빼기
数学不行 只会加减法
벌고 써 다 쓰면 다시 채우지
赚了花光,花光了再赚回来
이뤄낸 모든 건 실패가 계기였네
所有成就 都以失败为基石
내게는 수많은 문제있지만
虽然我问题一大堆
그 중 여자 얘긴 뺐지
但其中不包括女人的问题
내 삶은 사랑 돈과 배신
我的生活充满了爱、金钱和背叛
다 겪고 나서 여기에 있지
历经一切后 我仍站在这里
내 다음 곳 다음 새집
我的下一个地方,下一个新家
이룰 때쯤엔 stay with me
待我实现时 请留在我身边
난 절대 못 내려가지만
我绝不会坠落
내 바진 여전히 saggin'
但我的裤子依旧松垮
여전히 saint on my wrist
手腕上依然戴着圣物
이젠 다 찢어진 듯이 my team
如今我的团队仿佛已支离破碎
Bad trip bad bitch
糟糕的旅程 坏女人
Bitches come n go
Yeah I keep it low
是的,我保持低调
I don't chase I'm cold
뭉치 means racks
뭉치 意味着金钱
음치 너넨 여전히 toooo lateeee
音痴 你们依然太迟了
내 걸음 위엔 Rick
我的步伐上有 Rick
안 보이게 바지로 감출래
我会用裤子遮住,不让人看见
Cartier candle
Hermès 재떨이 위엔 evidence
爱马仕的烟灰缸上有证据
출처를 알 수 없는 bands
来源不明的乐队
까먹었지 어서 난지 have no idea
早就忘了 我哪知道
쟤네 머린 비에 젖었지만
他们的头发被淋湿了
우린 돈비를 내렸지
但我们下了金钱雨
쟤넨 우릴 보고 얼었지만
他们看着我们冻僵
우린 여전히 더웠지
我们依然火热如初
Broken Rollie on my left wrist 음악이 됐지
左手戴着破碎的劳力士 化作旋律
New Rollie for my right wrist 날 움직였지
右手崭新的劳力士 驱动着我
여전히 saint on my wrist
手腕上依然戴着圣物
이젠 다 찢어진 듯이 my team
如今我的团队仿佛已支离破碎
Bad trip bad bitch
糟糕的旅程 坏女人
Bitches come n go
Yeah I keep it low
是的,我保持低调
I don't chase I'm cold