I miss you when I’m drunk - LANDOKMAI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Landokmai Sripasang
Composed by:Landokmai Sripasang
Arranged by:LANDOKMAI
Produced by:LANDOKMAI
ฉันคิดถึงเธอ
我想念你
และคืนนี้มันช่างยาวนาน
而今晚如此漫长
ฉันก็เลยต้องดื่ม
我只好喝酒
ฉันก็เลยต้องดื่ม
我只好喝酒
ฉันนอนไม่หลับ
我无法入睡
อะไรไม่ค่อยจะสมใจ
事事不如意
ฉันก็เลยต้องดื่ม
我只好喝酒
ให้ฉันนอนได้ลึกลงไป
让我能沉沉睡去
ทุกวันทุกวันฉันคงเข้าใจผิดไป
每一天每一天 我可能都误解了自己
ใช้ชีวิตจนคิดว่าลืมเธอได้
以为这样生活就能忘记你
Hoo hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo hoo
I miss you when I'm drunk
当我醉时 我思念你
I miss you when l'm drunk
当我醉时 我思念你
Baby I
宝贝 我
I miss you when I'm drunk
当我醉时 我思念你
I miss you when I'm drunk
当我醉时 我思念你
หลับตายังฝันถึงเธอทุกคืน
每晚闭眼 梦中都是你的身影
ไม่เคยหายไป
从未消逝
อยากโยนมันทิ้งให้หมดหัวใจ
多想将这份情愫 从心底彻底抛弃
ที่เคยรักกัน
曾经相爱的我们
ยังไม่ลืมยังไม่ลืม
依然无法忘怀 无法忘怀
อยู่ทุกค่ำคืน
在每个深夜里
ยังขมขื่นยังขมขื่น
依然苦涩 依然苦涩
ทุกหยดน้ำตา
每一滴泪水
ฉันคิดถึงเธอ
我想念你
เมื่อไรจะพ้นคืนนี้ไป
何时才能度过这漫漫长夜
ฉันก็เลยต้องดื่ม
我只好喝酒
ฉันก็เลยต้องดื่ม
我只好喝酒
ฉันนอนไม่หลับ
我无法入睡
ข่มตาไม่ได้เพราะหัวใจ
无法入眠 因为心中
มันไม่เคยจะลืม
从未忘记
มันไม่เคยจะลืม
从未忘记
หลับตายังฝันถึงเธอทุกคืน
每晚闭眼 梦中都是你的身影
ไม่เคยหายไป
从未消逝
อยากโยนมันทิ้งให้หมดหัวใจ
多想将这份情愫 从心底彻底抛弃
ที่เคยรักกัน
曾经相爱的我们
ยังไม่ลืมยังไม่ลืม
依然无法忘怀 无法忘怀
อยู่ทุกค่ำคืน
在每个深夜里
ยังขมขื่นยังขมขื่น
依然苦涩 依然苦涩
ทุกหยดน้ำตา
每一滴泪水
I miss you when I'm drunk
当我醉时 我思念你
I miss you when I'm drunk
当我醉时 我思念你
Baby I
宝贝 我
I miss you when l'm drunk
当我醉时 我思念你
I miss you when I'm drunk
当我醉时 我思念你