CS/KM (Explicit) - That's My Shhh/陈珊妮/Leo37/Robot Swing/DAC/DCIV/Lazy Habits/陳嫺靜/Flowstrong/郑双双/谢明谚
以下歌词翻译由文曲大模型提供
陳珊妮:
你一直都很努力
不敢停
卻沒遇見自己
你一直都很努力
忘了目的
原來前進 oh
是被更新
LEO37:
TELL ME WHAT I'M S'POSED TO DO
告诉我,我该如何是好
Man I don't know nothing else
伙计,我只懂这一件事
They been trying my whole life to keep me on the shelf
这一生,他们总想将我束之高阁
But they don't understand there ain't nothin that I ain't really felt
但他们不懂,我所经历的皆是切肤之痛
So everything that you're trying you can just keep it to yourself
所以收起你的试探,我概不奉陪
CHINK PLEASE
少来这套
Watch me do my thing with ease
看我如何游刃有余,自成一派
Never been bought cause ain't never been greedy
从未被收买,因我从未心生贪念
You can call me ThreeSeven 台灣 calls me 三七
你可以叫我 ThreeSeven,在台湾我是“三七”
Reppin TMS tell'em who we be
代表 TMS,让他们知道我们的名号
DCIV:
THAT'S MY SHHH
这是我的杰作
And we ain't the ones you want to play with
我们可不是你能招惹的对象
You feel that energy?
感受到那股能量了吗?
Yeah it's contagious
没错,它正势如破竹地蔓延
Don't have nothing good to say?
若无良言
Then please don't say shit
便请噤声
We the best better than all your favorites
我们无可匹敌,胜过你所有的心头好
Now sit back and watch and witness greatness
现在坐好,屏息见证这份伟大
Let the music take away your pain erase it
让音乐带走你的痛楚,将其抹平
If you got a goal don't let nobody tell you that you crazy
若你有目标,别让任何人笑你疯狂
And always keep the music sacred
永远保持对音乐的赤诚敬畏
DAC:
跟著一起
Flow with the breeze
随风而动
Don't let these thieves
莫让宵小
Steal your energy
窃走能量
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't stop won't stop
永不止步,绝不停歇
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
NO
绝不
Lazy Habits:
I've been down so long DCIV understands
蛰伏已久,唯有 DCIV 懂这孤独
Knows homes a long walk so keep a daiquiri to hand
归途漫漫,且手握一杯黛绮莉慰藉
Until LEO laid plans same page made sense
直到 LEO 铺开蓝图,我们不谋而合
And if it all makes cents then we can all make pence
若理智终能变现,我们便赚得便士
That's pounds to NT
那便是英镑换台币
你真的覺得我們有那麼便宜
We upped fees
我们的身价早已倍增
Keeping a little of magic in sleeve
锦囊中,始终留有后手
You are the drone I EMP
你若是无人机,我便是那致命冲击
You keep it moving I cannot cease
你步履维艰,而我永不停歇
You are the flatline I'm just asleep
你已陷入死寂,我不过是在假寐
陳嫺靜 Hsien Ching:
Every morning I try to make it right
每个清晨,我都试着让一切步入正轨
在你心底什麼值得每天期待
星星 靈感 家人從身邊醒来
好像我有信教 Did I pray for it?
仿佛身怀信仰,这难道是我祈求而来的吗?
I heard the harmony from another life
我听见来自前世的和谐旋律
Keep calling me calling
持续呼唤,声声入耳
Turning 27但我捨不得去 suicide
年方二十七,我可舍不得自我了断
每次我 () it makes me feel so alive
每次我 ( ),都感到生命如此鲜活
Flowstrong:
Well so do I
没错,我也一样
剛拎了一袋好料 搭末班車回來
想當最體面的後廚 愛嫌又愛買
我顧著低頭煮 還學不太會賣菜
身上多了幾道疤 但我繼續開口
真心不可能腐敗 you know I won't
赤子之心永不腐败,你知道我不会变
只要不會太痛 就不停擺動
Keep spitting my flow 直到我白頭
韵脚不停,直到我白发苍苍
This shit is lifelong
这一生,皆与音乐为盟
鄭雙雙 SherryZ:
Look at the scar it's my holy law
凝视这伤疤,它是我的神圣法则
Go through the fire I don't need applause
浴火重生,我不需要廉价的掌声
Oh the noise is just a ghost
那些喧嚣,不过是虚无的魅影
I'm running on this track
我在音轨上全速奔跑
Won't change the chorus
绝不为了迎合,而更改初衷
YEAH
I know I know
我懂,我都懂
The road is so long babe
亲爱的,这条路确实漫长
After the storm it's you who makes the call
风暴过后,由你定夺
DAC:
跟著一起
Flow with the breeze
随风而动
Don't let these thieves
莫让宵小
Steal your energy
窃走能量
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
Keep Moving
步履不停
Can't st-t-t-t-top
无法止-止-止-步
HEY
嘿