OK! - AOA (에이오에이)
词:FRIDAY.GALACTIKA*/Chang.GALACTIKA*/PRAY/LITTLE
曲:FRIDAY.GALACTIKA*/Chang.GALACTIKA*/PRAY
学校じゃ噂の的んなってる
在学校你是传闻里的中心人物
君を見る目がハートんなってる
她们望着你的眼里都写满爱意
みんな気づいたら憧れてる
等我反应过来人人都仰慕着你
Boy friend私?OKですわ
要问我他是不是合适男友人选?那当然是OK啊
No no noでもね信じて
不过请你要相信
ただの軽い女の子じゃないの
我可不是随随便便的女孩子
Oh oh ohあとね君も
还有就是我也隐隐感觉到了
私を見てる気がしてるの
你好像也对我有意思
OKその答えなら
如果对象是你
OKキミとだったら
答案当然是OK
聞かせて愛の言わせて言葉
让我听到爱的告白 让我对你表白
とても素直な気持ち
格外诚实的心情
Say my name OK
好きだっとか付き合ってとか
比如我喜欢你 或是和我交往吧
なんでなんでなんで
为什么这些话
言ってくれないの?
你不对我说呢
黙ってたって
一味地沉默不语
もうバレバレな本音
也藏不住真心话
焦らしたりとかやめにして
别再故意考验我的耐心
曖昧なままなら
不要继续这样暧昧不清
中途半端ならやだな
优柔寡断
No no no素直になって
快坦率一点吧
駆け引きばっかじゃ
别再拐弯抹角
つかれちゃうよoh yeah
那样很累
Oh oh oh勇気だして
鼓起勇气
私の気持ちは決まってるの
我的心情一直很坚定
OKその答えなら
如果对象是你
OKキミとだったら
答案当然是OK
聞かせて愛の言わせて言葉
让我听到爱的告白 让我对你表白
とても素直な気持ち
格外诚实的心情
Say my name OK
もういいわわかってる
已经够了 我明白了
その時がきたら抱きしめて
到那时候 请你给我一个拥抱
いつからかな気づかなかった
到底是从何时开始 我竟浑然不觉
もうね断れないよ
如今已经难以抗拒
OKその答えなら
如果对象是你
OKキミとだったら
答案当然是OK
聞かせて愛の言わせて言葉
让我听到爱的告白 让我对你表白
とても素直な気持ち
格外诚实的心情
Say my name OK