00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fdbfd65a0025ceea9c818d65c5582ccc.mp3
点击复制
ジャンクション - ズータンズ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：神原真美
曲：神原真美
毎日が試行錯誤なんだ
每一天都在摸索中前行
毎日がとろりととける前に
在每一天尚未彻底消融之前
毎日は上手くいかなくて
每一天都并不顺遂人意
母さんが
母亲推开
西日の窓を開けるはぁ
西晒的窗户 轻叹一声
毎日はゆるぎないものだ
每一天都看似坚不可摧
まぁどこかの
也不过是某位
偉い人が言ってただけ
大人物随口说出的言辞
毎日は途方に満ちていて
每一天都充斥着迷惘困惑
僕らの時計は止まりたいの?
我们的时钟是否也渴望停摆
強くなりたい上手くなりたい
渴望变强 渴望变得出色
遠く行きたい
渴望去向远方
行き先さえ決められない
却连目的地都无从抉择
高く飛べるなら
若能展翅高飞
庭にそっと土をかけてよ
就请悄悄在庭院覆上泥土
愛しい人そばにいて
心爱之人啊 请留在我身边
君の名前すら知らないけれど
虽然连你的名字都未曾知晓
止まらない坂道を
在这永不停歇的坡道上
今はぎゅっと
此刻只是用尽全力
つかむだけのハンドルを
紧握手中的方向盘
僕らはにぎりしめている
我们坚定地攥紧不放
僕らはきっとにぎりしめている
我们必定会牢牢把握
毎日が試行錯誤なんだ
每一天都在试错中成长
毎日がとろりとろける前に
在每一天尚未溶解殆尽之前
毎日は上手くいかなくて
每一天都荆棘密布
母さんが
母亲又
西日の窓を開けるまた?
推开了西晒的窗户吗
「毎日を無駄に
"不要虚度
するんじゃないぞ」
每一个宝贵的日子啊"
近所の酔っ払いが言ってただけ
不过是邻家醉汉的絮叨
毎日はルームランナーのよう
每一天如同跑步机般周而复始
僕らの景色は同じなんだ
我们的风景始终未曾改变
美味いもの食べたい
想要大快朵颐美食
でもスレンダーになりたい
又想要保持苗条身材
おもいっきり恋がしたい
想要谈一场奋不顾身的恋爱
不安定な今を抜け出したい
想要挣脱这不安定的当下
高く弧をえがいて
若能在高空划出弧线
道に咲く花を見下ろして
便能俯瞰路边绽放的野花
愛しい人待っていてよ
心爱之人啊 请耐心等候
君の名前すら知らないけれど
虽然连你的名字都未曾知晓
止まらない言い訳を
那些说不完的借口
伝えきれる
那些注定无法
はずもない興奮を
传达完全的澎湃心绪
僕らは胸に秘めている
我们都深藏在心底
僕らは今も胸に秘めている
我们至今仍暗自珍藏着
強くなりたい上手くなりたい
渴望变强 渴望变得出色
遠く行きたい
渴望去向远方
行き先さえ決められない
却连目的地都无从抉择
高く飛べるなら
若能展翅高飞
庭にそっと土をかけてよ
就请悄悄在庭院覆上泥土
愛しい人そばにいて
心爱之人啊 请留在我身边
君の名前すら知らないけれど
虽然连你的名字都未曾知晓
止まらない坂道を
在这永不停歇的坡道上
今はぎゅっと
此刻只是用尽全力
つかむだけのハンドルを
紧握手中的方向盘
僕らはにぎりしめている
我们坚定地攥紧不放
僕らはきっとにぎりしめている
我们必定会牢牢把握