00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fdc8eb3ea90a0454becc9a82918ae563.mp3
点击复制
松本梨香 - DAY BY DAY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：浅田有理
作曲：岸村正実
すこし 退屈して
生活稍感乏味
暮らしているの
度日如常
そんなときは
每当这样的时刻来临
きっと あなただって
相信你也一定
感じているのでしょう
深有同感吧
Ah それでもいとしさが
啊 即便如此若这份眷恋
消えていないのなら
仍未消失殆尽
Just loving you
就请继续爱下去
Take it to the light day by day
让光明照亮每一天
ささやかな 光をあてよう
为平凡的日子
毎日のなかに
投射一缕微光
ほほえみも 幸せも
微笑也好 幸福也罢
いっぱい隠れているって
其实都悄然藏匿其中
そう 気づいた日から
自领悟那天起
それは形じゃなく
它并非有形之物
愛されている まなざしなの
而是被爱浸润的目光
だから 忘れないで
所以请别遗忘
やさしい気持ちを
那份温柔的心意
Ah 今日を好きになれば
啊 若能爱上今日
小さな涙さえ Just loving you
连细小的泪珠也会化为爱意
Take it to the light day by day
让光明照亮每一天
見る夢は 違っているけど
纵然追寻的梦境各不相同
この道を選ぶ
仍选择这条道路
淋しさも 思い出も
寂寞也好 回忆也罢
私らしさの贈り物
都是馈赠自我的礼物
そう 気づいた日から
自领悟那天起
Take it to the light day by day
让光明照亮每一天
ささやかな 光をあてよう
为平凡的日子
毎日のなかに
投射一缕微光
ほほえみも 幸せも
微笑也好 幸福也罢
いっぱい隠れているって
其实都悄然藏匿其中
そう 気づいた日から
自领悟那天起