00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fdcecfbf8bdb604e9945ef1792914b2d.mp3
点击复制
Plastic Love - Night Tempo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：竹内まりや
曲：竹内まりや
突然のキスや熱いまなざしで
突如其来的吻与炽热的眼神
恋のプログラムを狂わせないでね
请别打乱我预设的恋爱程序
出逢いと別れ上手に打ち込んで
娴熟编排着相遇与别离的戏码
時間がくれば終わる
时间一到便谢幕退场
Don't hurry
切勿仓促
愛に傷ついたあの日からずっと
自从那天为爱受伤之后
昼と夜が逆の暮らしを続けて
我便开始昼夜颠倒地生活
はやりのdiscoで踊り明かすうちに
在喧嚣的迪斯科舞池彻夜摇曳
おぼえた魔術なのよ
竟习得了这般蛊惑人心的魔法
I'm sorry
实在抱歉
私のことを決して
但请你务必不要对我
本気で愛さないで
倾注真挚的情感
恋なんてただのゲーム
恋爱不过是场游戏而已
楽しめばそれでいいの
享受过程便已足够
閉ざした心を飾る
用华丽连衣裙与高跟鞋
派手なドレスも靴も 孤独な友だち
装点紧闭的心房 它们是我孤独的盟友
夜更けの高速で眠りにつくころ
当我在深夜的高速路上沉入梦乡
ハロゲンライトだけ妖しく輝く
唯有霓虹灯诡谲地闪烁着光芒
氷のように冷たい女だと
即便流言蜚语说我如寒冰般冷漠
ささやく声がしても
也请你无需在意
Don't worry
切勿担忧
私のことを決して
但请你务必不要对我
本気で愛さないで
倾注真挚的情感
恋なんてただのゲーム
恋爱不过是场游戏而已
楽しめばそれでいいの
享受过程便已足够
閉ざした心を飾る
用华丽连衣裙与高跟鞋
派手なドレスも靴も 孤独な友だち
装点紧闭的心房 它们是我孤独的盟友
I'm just playing games I know that's plastic love
我不过是在游戏人间 我明白这不过是塑料情缘
Dance to the plastic beat another morning comes
随着塑料节拍起舞 又一个清晨来临
I'm just playing games I know that's plastic love
我不过是在游戏人间 我明白这不过是塑料情缘
Dance to the plastic beat another morning comes
随着塑料节拍起舞 又一个清晨来临
I'm just playing games I know that's plastic love
我不过是在游戏人间 我明白这不过是塑料情缘
Dance to the plastic beat another morning comes
随着塑料节拍起舞 又一个清晨来临
I'm just playing games I know that's plastic love
我不过是在游戏人间 我明白这不过是塑料情缘
Dance to the plastic beat another morning comes
随着塑料节拍起舞 又一个清晨来临