My Tomorrow - Dead By April
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been thinking about
我始终在暗自思索
Taking the easy way out
寻得那条解脱的终径
Used beaten disposed it's tempting
耗尽 击碎 丢弃 这种诱惑难以抗拒
I've been told it's to selfish
他们总说这太过自私
Gotta fight to the finish
必须战斗到生命终局
Thank you but it's not helping
谢谢你 但这毫无意义
Feel uncared for
无人问津的凄凉
Dead and empty
死寂而空洞
Getting tired of feeling so lonely
厌倦了这种深入骨髓的孤独
But I am going to change my tomorrow
但我终将重塑我的明天
I'll be on top of the world by tomorrow
待到明日 我必屹立于世界之巅
Got the strength I can do it
汲取力量 我定能做到
Not just saying I'll prove it
绝非空谈 我会证明
I'll prove it
我会证明
I'll prove it
我会证明
Watching my rear-view mirror
凝视着后视镜里的过往
And what it is reflecting
以及其中映照的倒影
It's an image that's broken
那是一副支离破碎的残像
It is time fore a change now
是时候做出改变了
Step up and be brave now
挺身而出 拿出勇气
How damn hard can it be
这该死的难关又能奈我何
Feel uncared for
无人问津的凄凉
Dead and empty
死寂而空洞
Getting tired of feeling so lonely
厌倦了这种深入骨髓的孤独
But I am going to change my tomorrow
但我终将重塑我的明天
I'll be on top of the world by tomorrow
待到明日 我必屹立于世界之巅
Got the strength I can do it
汲取力量 我定能做到
Not just saying I'll prove it
绝非空谈 我会证明
I'll prove it
我会证明
I'll prove it
我会证明
I fall through the wind now
此刻我正穿透疾风坠落
Touching the sky now yeah
此刻我正触碰苍穹之巅
On top of the world now and I'm never going back
屹立于世界之巅 永不回头
I'm changed for the better
我已向阳而生 破茧成蝶
Sleep under covers now
如今终能安稳入梦
On top of the world now and I'm never going back
屹立于世界之巅 永不回头
Feel I can't forget the ending
感觉我无法忘怀那宿命般的结局
Getting tired of feeling so lonely
厌倦了这种深入骨髓的孤独
But I am going to change my tomorrow
但我终将重塑我的明天
I'll be on top of the world by tomorrow
待到明日 我必屹立于世界之巅
Got the strength I can do it not just saying
汲取力量 我定能做到 绝非空谈
I'll prove it
我会证明
I'll prove it
我会证明
I'll prove it
我会证明