00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fdde889ef91d94bb16fc8b74c6e860c8.mp3
点击复制
Kill Me - Dumbfoundead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jonathan Park/Donye'a Goodin/Brandon DeShay
Is it even real
这是否真实存在
If it don't kill you
如果它没有让你崩溃
And leave fingerprints
也没有留下痕迹
Yea she made it on my will
是的，她进入了我的遗嘱
Went through nine lives
经历了九次生死
Yea I been dead
是的，我曾死去
Side pieces on chill
其他人在一旁冷静
Made me burn my whole Rolodex
让我烧掉了整个通讯录
Now we really trynna build
现在我们真的在努力构建
If I don't f**k it up
如果我没有搞砸
Before the sunset
在日落之前
Outta nowhere you lit up
你突然点亮了我的世界
First swipe on tinder
第一次在Tinder上滑动
Flew you first class
带你坐头等舱
Went from thirst trap to brita
从渴望陷阱到纯净
Five footer killa
五英尺的杀手
I'm living a novella
我活在一部小说里
Got me losin' hair man
让我失去了理智
I'm turning into krill on
我变得像浮游生物
All of my homies say let her go
所有朋友都说放手吧
She got me feeling like edibles
她让我感觉像吃了迷幻药
Both of us came from the barrio
我们都来自贫民区
Save me a dance
为我留一支舞
On the maury show
在莫里秀上
She be a freak in the bed
她在床上狂野不羁
And the head fuego
她的热情如火
Yea you know I never regret
是的，你知道我从不后悔
Until the dust settles
直到尘埃落定
You kill me we laughed
你让我痛苦，我们却一起笑
And we cry yea you kill me
我们哭泣，是的，你让我痛苦
We kissed and we fight
我们亲吻，我们争吵
Yea you kill me
是的，你让我痛苦
I hate that I love it
我恨自己如此沉迷
You love that I hate it don't kill me
你爱我的恨意 别让我窒息
Now don't kill me
现在别让我窒息
Yea I stick around
是的 我依然留在这里
Cause you be holding me
因为你紧紧抓住我
Down till I start to drown
直到我快要沉没
You kill me ya ya ya yea
你让我窒息 耶耶耶耶
You kill me literally
你让我彻底崩溃
I gave her keys to the whip
我把车钥匙给了她
And the deed to the crib
还有房子的契约
If I ever tried to leave
如果我试图离开
She'll put keys to the whip
她会把车钥匙拿走
Court hearings
法庭听证会
Hoop earrings
大耳环
Tight jeans with the tims
紧身牛仔裤配着运动鞋
From the street
来自街头
Snatch weave offa b**ch
扯下她的假发
But the p**sy strawberries
但她的身体如草莓般诱人
And the sex is barbaric
我们的爱如野蛮般激烈
Know that she ain't all there
我知道她并不完美
But she'll be the Paul bearer
但她会是我最忠实的伴侣
Man that loyalty
那份忠诚
Wrote like 50 songs about my chick
我为她写了五十首歌
She getting royalties
她因此获得了版税
Main muse
我的灵感源泉
And cause of all my stress
也是我所有压力的来源
Was a lady killer
她是个迷人的杀手
My name rang through the town
我的名字在镇上流传
On my frank miller
就像弗兰克·米勒的作品
Like 300 body count
仿佛有三百个故事
Till I got with her
直到我遇见了她
Always yelling in my face
总是在我面前大声争吵
I need a pop filter
我需要一个防喷罩
She got melodies for days
她有着无尽的旋律
My Norma jean
我的诺玛·简
From normandie avenue
来自诺曼底大道
Abnormal with a
异常的她
Norman bates attitude
带着诺曼·贝茨的态度
If in the future something happened
如果未来发生了什么
And I died for you
我会为你而死
It be you up on the evening news
你出现在晚间新闻上
You kill me we laughed
你让我痛苦，我们却一起笑
And we cry yea you kill me
我们哭泣，是的，你让我痛苦
We kissed and we fight
我们亲吻，我们争吵
Yea you kill me
是的，你让我痛苦
I hate that I love it
我恨自己如此沉迷
You love that I hate it don't kill me
你爱我的恨意 别让我窒息
Now don't kill me
现在别让我窒息
Yea I stick around
是的 我依然留在这里
Cause you be holding me
因为你紧紧抓住我
Down till I start to drown
直到我快要沉没
You kill me ya ya ya yea
你让我窒息 耶耶耶耶
You kill me literally
你让我彻底崩溃
Girl we just hook up
女孩，我们只是短暂相遇
Hang out to get pissed off
一起消磨时光却总是争吵
Cause you say its on
因为你说这就是我们的常态
Than I tick you off
然后我惹你生气
I act like we ain't down for each other
我表现得好像我们不再为彼此付出
But I'll be d**n to see you
但我该死地不愿看到你
Down for another
为别人付出
I know that it sounds so crazy
我知道这听起来很疯狂
Ah ah but the sex be so amazing
啊 但那种感觉如此美妙
Its that love hate all day
这就是整天的爱恨交织
Love hate all day love hate all day
整天的爱恨交织 整天的爱恨交织
You kill me we laughed
你让我痛苦，我们却一起笑
And we cry yea you kill me
我们哭泣，是的，你让我痛苦
We kissed and we fight yea you kill me
我们亲吻 我们争吵 是的 你让我心碎
I hate that I love it you love
我恨我爱上你 你爱
That I hate it don't kill me
我恨它 别让我心碎
Now don't kill me yea I stick around
现在别让我心碎 是的 我留在你身边
Cause you be holding me
因为你紧紧抓住我
Down till I start to drown
直到我快要沉没
You kill me ya ya ya yea
你让我窒息 耶耶耶耶
You kill me literally
你让我彻底崩溃