Do you know what it means to miss new orleans
你知道思念新奥尔良意味着什么吗
And miss it each night and day
日夜思念
I know I'm not wrong this feeling's gettin' stronger
我深知自己没错,这份感觉愈发强烈
The longer I stay away
我离你越远
Miss them moss covered vines the tall sugar pines
怀念那长满青苔的藤蔓,高高的糖松
Where mockin' birds used to sing
曾闻知更鸟欢唱
And I'd like to see that lazy mississippi hurryin' into spring
急流奋进春来报
The moonlight on the bayou a creole tune that fills the air
月光洒在河口空气中弥漫着克里奥尔曲调
I dream about magnolias in bloom and I'm wishin' I was there
我梦见盛开的木兰,我多希望自己也在那儿
Do you know what it means to miss new orleans
你知道思念新奥尔良意味着什么吗
When that's where you left your heart
你的心就这样消失了
And there's one thing more I miss the one I care for
还有一件事我想念我在乎的那个人
More than I miss new orleans
比我想念新奥尔良多