00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fe19d05f002419edc3888ca1b43c93f1.mp3
点击复制Sweet Life - Young Jeezy (杨·吉兹)/Janelle Monáe (加奈儿·梦奈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sweet life
甜蜜生活
Sweet life
甜蜜生活
Sweet life oh my you turn this to life
甜蜜生活 亲爱的 你让一切重获生机
All the darkness scattered out of sight
所有阴霾都已消散无踪
I've been waiting on this for some time
我为此等待了漫长时光
Now that it's here I'm going to be fine
如今它已降临 我将安然无恙
When my back's against the wall then I react
当我退无可退 便全力反击
The point of no return hey it ain't no comin' back
抵达不归点 绝不再回头
Ask me what the difference is I got everything they lack
问我有什么不同，我拥有他们缺少的一切
And I really touched that bag see I really had a sack
我真的摸到了那包，看我真的有货
I done been to Hell and back I seen Lucifer himself
我曾去过地狱又回来，亲眼见过路西法
I seen niggas pawn their souls cause they ain't got nothin' left
我见过人们典当灵魂，因为他们一无所有
F**k all that hopin' and wishin' my ni**a play your position
去他的希望和幻想，兄弟，守好你的位置
I know you thought I wasn't lookin' but I was payin' attention
我知道你以为我没在看，但我一直在注意
No you can't see through my shades just know I'm smilin' inside
你看不透我的墨镜，只要知道我心里在笑
It's like the old me deceased I'm kinda glad that I died
就像旧我已经死去，我有点高兴我死了
This that new and improved this that I'm in the mood
这就是我的焕然新生，这就是我此刻的绝佳心境
You know he don't like to lose so why y'all f**kin' with dude
你们可知他从不言败，为何还要如此挑衅
Hey look it could be that Pac in me or maybe my prophesy
看啊，这或许是我内心图派克的灵魂，抑或是我的命运所指
Won't let you drive me crazy it's like I studied psychology
我不会让你将我逼疯，仿佛深谙心理学
Ask me my occupation I say I live for a livin'
若问我以何为生，我会说我为生活而生，尽情享受
Now what you see when you see me I did alright for a villain
如今你所见的我，即便曾被视作“反派”，也活得风生水起
My sweet life
我这甜美的生活
Sweet life oh my you turn this to life
甜蜜生活 亲爱的 你让一切重获生机
All the darkness scattered out of sight
所有阴霾都已消散无踪
I've been waiting on this for some time
我为此等待了漫长时光
Now that it's here I'm going to be fine
如今它已降临 我将安然无恙
I guess the haters ain't so bad after all
或许那些诋毁者也并非全然糟糕
I'm lookin' forward to my haters comin' after y'all
我正期待黑粉们追随你们而来
Boy you sure had me fooled you should've been an actor dawg
伙计 你可真把我蒙蔽了 你该去当个演员 老兄
My success it make you jump like you've been drinkin' alcohol
我的成功让你如饮烈酒般癫狂
Yeah I'm 'bout to go so hard I'ma make these niggas sick
是的 我将全力以赴 让那些眼红之人嫉妒不已
Ain't no neutral what's your side I'ma make you niggas pick
没有中立可言，你站在哪边？我要让你们这些家伙做出选择。
Hey I don't know everything I just know what I know
嘿，我并非无所不知，我只知道我所知道的。
Why would you follow them niggas They don't even know where to go
你们为何要追随那些家伙？他们甚至不知道路在何方。
Won't see me do no complainin' maybe some rearrangin'
你不会看到我抱怨，或许只是在重新调整。
Now let's get this understood sometimes some change can be good
现在让我们明白这一点，有时改变是件好事。
Could be good could be great your destiny or your fate
可能是好事，也可能是伟大的事，那是你的命运或天命。
If I wasn't a ghetto prophet I'd still be movin' the weight
即使我不是贫民区的先知，我依然会掌控局面。
Yeah you know when I'm winnin' you see me out and I'm grinnin'
你知道我赢的时候 总能看见我咧嘴大笑
Been chasin' paper since Monday that's 7 days I've been sinnin'
从周一开始追逐金钱 整整七天都在犯罪边缘
Count your tests and blessings cause they're all God-given
数算你的试炼与祝福 因它们都来自上帝
Like it's the big magic question how did I dodge prison
就像那个神奇的问题 我如何能逃脱牢狱
My sweet life
我这甜美的生活
Sweet life oh my you turn this to life
甜蜜生活 亲爱的 你让一切重获生机
All the darkness scattered out of sight
所有阴霾都已消散无踪
I've been waiting on this for some time
我为此等待了漫长时光
Now that it's here I'm going to be fine
如今它已降临 我将安然无恙
Sweet life
甜蜜生活
Sweet life
甜蜜生活
Sweet life
甜蜜生活
其他人正在听的歌