그대여서 고마워요 - 申升勋 (신승훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
그대밖에 모르고 싶죠 그게 행복인걸요
只想知道你,那便是幸福
보고 싶은 날엔 이젠 그댈 볼수 있잖아요
想见你的日子,现在可以见到你了
한번이길 빌어요 늘 기다렸던 내 사랑
祈求一次成功 我等待已久的爱情
그대여서 참 다행이죠
因为是你 真的太幸运了
정말 믿기 힘든 일이 생겼죠 매일 보던 세상이
真的发生了难以置信的事情,每天看到的世界
그대 하나로 몰라보게 달라진거죠
因为你一个人 变得完全不同了
친구들도 신기해 하죠 종일 웃는 내 모습에
朋友们也觉得很神奇 对于整日面带笑容的我
바보같긴 해도 보기좋데요
虽然像傻瓜一样,但看起来很好
그대 생각하면 세상 좋은건 다 주고 싶죠
每当想起你 就想把世上所有美好的东西都给你
이런 나를 알까요
这样的我,你知道吗
그대밖에 모르고 싶죠 그게 행복인걸요
只想知道你,那便是幸福
보고 싶은 날엔 이젠 그댈 볼 수 있잖아요
想见你的日子,现在可以见到你了
한번이길 빌어요 늘 기다렸던 내 사랑
祈求一次成功 我等待已久的爱情
그대여서 참 다행이죠
因为是你 真的太幸运了
이젠 그댄 그냥 받기만 해요 뭐든 해줄테니까
现在你只要接受就好 因为我会为你做任何事
그대의 미소면 난 바랄게 없죠
只要有你的微笑,我就别无所求
매일 감사해요 이렇게 우릴 만나게 해준
每天都很感激,能这样遇见你
착한 세상인걸요
这善良的世界啊
그대 곁에서 있고 싶죠 어깨 조금 마주보고
我想一直陪在你身边,肩并肩
왠지 힘든 날엔 언제라도 내게 기대도 돼
不知为何 疲惫的日子里 无论何时都可以依靠我
고맙다는 얘기는 늘 아끼려고 했지만
虽然我总是舍不得说感谢的话
그대여서 참 고마워 그대여서 참 고마워요
但真的很感谢是你 真的很感谢是你
그대밖에 모르고 싶죠 그게 행복인걸요
只想知道你,那便是幸福
보고 싶은 날엔 이젠 그댈 볼 수 있잖아요
想见你的日子,现在可以见到你了
한번이길 빌어요 늘 기다렸던 내 사랑
祈求一次成功 我等待已久的爱情
그대여서 참 다행이죠
因为是你 真的太幸运了